Перевод текста песни The Joke Is On You - Natalie Cole

The Joke Is On You (оригинал)

One of these days, you’ll be crying
If you don’t stop all your lying
Why do you just keep on trying
You’re breaking my heart
I’m so confused, what can I do
But I refuse to be broken and blue
It’s time that you heard the news
The joke is on you, baby
The joke is on you
You’re gonna be, oh, so lonely
Set the table for one and one only
If you think I’ll be back
You don’t know me and you never will
Though I am sad, I’ve been here before
My eyes are dry, I’m not crying anymore
It’s your turn to b in my shoes
The joke is on you, baby
Th joke is on you
The joke, joke, joke, is on you babe
The joke’s on you
The joke is on you, baby
I felt so ashamed
You’re not the same
And talking loud, movin' fast
Never, never thought
I’d have the last laugh
It’s your turn to be in my shoes
The joke is on you, baby
The joke is on you, honey
The joke, joke, joke, is on you babe
Sorry, baby
The joke’s on you
The joke is on you
Joke’s on you now, baby
Sorry, baby
The joke, joke, joke, is on you babe
Oh, yeah
The joke’s on you
The joke is on you
Oh, sugar, sugar
The joke, joke, joke, is on you babe
Baby, ooh, ooh…
The joke’s on you
The joke is on you
So sorry…

Это Шутка Над Тобой (перевод)

На днях ты будешь плакать
Если ты не прекратишь всю свою ложь
Почему ты просто продолжаешь пытаться
Ты разбиваешь мне сердце
Я так запутался, что я могу сделать
Но я отказываюсь быть разбитым и синим
Пришло время услышать новости
Шутка над тобой, детка
Шутка над тобой
Ты будешь, о, так одинок
Накрыть стол для одного и только для одного
Если ты думаешь, что я вернусь
Ты меня не знаешь и никогда не узнаешь
Хотя мне грустно, я был здесь раньше
Мои глаза сухие, я больше не плачу
Твоя очередь быть на моем месте
Шутка над тобой, детка
Это шутка над тобой
Шутка, шутка, шутка, это на тебе, детка
Шутка над вами
Шутка над тобой, детка
мне было так стыдно
Ты не тот
И говорить громко, двигаться быстро
Никогда, никогда не думал
Я буду смеяться последним
Твоя очередь быть на моем месте
Шутка над тобой, детка
Шутка над тобой, дорогая
Шутка, шутка, шутка, это на тебе, детка
Извини, детка
Шутка над вами
Шутка над тобой
Шутка над тобой сейчас, детка
Извини, детка
Шутка, шутка, шутка, это на тебе, детка
Ах, да
Шутка над вами
Шутка над тобой
О, сахар, сахар
Шутка, шутка, шутка, это на тебе, детка
Детка, ох, ох…
Шутка над вами
Шутка над тобой
Так жаль…