Перевод текста песни Something For Nothing - Natalie Cole

Something For Nothing - Natalie Cole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something For Nothing, исполнителя - Natalie Cole. Песня из альбома Inseparable, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1974
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Something For Nothing

(оригинал)
You can’t get something for nothing
For the world, no, no, no, no
Well, you can’t get something for nothing
For the world, no, no, no, no, no
I’ve got stars to prove that you can’t lose
If you don’t get love, you’re gonna pay some dues
If you get in line, try to give it in to time
If you’re gonna live, child, they you gotta learn
That you can’t get something for nothing
Eee, no, no, for the world, no, no, no, no, no, no, no
Whoa, you can’t get something for nothing
For the world, no, no, no, no, no, no, no, no
It’s very fair to me what I did wrong
I played around with him just a little too long
Instead of realizing that his love was real
I filled his heart with pain
And filled his eyes full of tars
I should’ve known that…
You can’t get something for nothing
Eee, for th world, no
For the world, no, no, no, no
Listen to me, everybody
I’ve got a story to tell
Well, well, well
Yeah, yeah, yeah
Oh, you can’t get something for nothing
You got to give a little, yeah
For the world, for the world
No, no, no, no, no, no…
(перевод)
Вы не можете получить что-то даром
Для мира нет, нет, нет, нет
Ну, вы не можете получить что-то даром
Для мира нет, нет, нет, нет, нет
У меня есть звезды, чтобы доказать, что ты не можешь проиграть
Если ты не получишь любви, ты будешь платить взносы
Если вы стоите в очереди, постарайтесь успеть
Если ты собираешься жить, дитя, ты должен научиться
Что вы не можете получить что-то даром
Эээ, нет, нет, для всего мира, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Вау, вы не можете получить что-то даром
Для мира нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Это очень справедливо по отношению ко мне, что я сделал неправильно
Я играл с ним слишком долго
Вместо того, чтобы понять, что его любовь была настоящей
Я наполнил его сердце болью
И наполнил его глаза, полные смолы
Я должен был это знать…
Вы не можете получить что-то даром
Эээ, для мира, нет
Для мира нет, нет, нет, нет
Послушайте меня, все
У меня есть история, чтобы рассказать
Так так так
Да, да, да
О, вы не можете получить что-то даром
Ты должен дать немного, да
Для мира, для мира
Нет, нет, нет, нет, нет, нет…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mañana De Carnaval 2012
This Will Be (An Everlasting Love) 2007
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole 2005
The Christmas Song ft. Natalie Cole 2008
Fever ft. Natalie Cole 2004
Bésame Mucho ft. Andrea Bocelli 2012
Acércate Más ft. Nat King Cole 2012
Tell Me All About It 2001
Unforgettable ft. Natalie Cole 2008
Quizás, Quizás, Quizás 2012
L-O-V-E 1991
I Wish You Love 1993
Yo Lo Amo (And I Love Him) ft. Chris Botti 2012
Miss You Like Crazy 2007
Route 66 1991
Solamente Una Vez 2012
Bachata Rosa ft. Juan Luis Guerra 2012
Orange Colored Sky 1991
El Día Que Me Quieras 2012
Straighten Up and Fly Right 1991

Тексты песен исполнителя: Natalie Cole