Перевод текста песни Snowfall On The Sahara - Natalie Cole

Snowfall On The Sahara (оригинал)

Your love, like wine.
Tasting sweeter to me every day
Your kiss, devine.
And it melts the cold inside away
All of my life, I’ve been waiting for a love like this
And now, that you’re here romance is just a second away
It’s gonna stay
'Til the snow falls on the Sahara, 'Til the sun freezes over, 'Til the
Mojave red turns into blue
'Til my lungs get tired of breathing, and my heart stops it’s beating
Then I’ll stop loving you
And in the dark, when there’s no one calling out your name
Well I’ll hold you so tight, and I’ll whisper to you once again, and again
'Til the snow falls on the Sahara, 'Til the sun freezes over
'Til the Mojave red turns into blue
When the music’s no longer playing and the faithless start praying
I’ll stop loving you
When the snow falls on the Sahara (uh huh), 'Til the sun freezes over
'Til the Mojave red turns into blue (That's a long Time) When my lungs
Get tired of breathing (oh) and my heart stops it’s beating
I’ll stop loving you
I don’t want to waste a single heartbeat
And sometimes my words get in the way
But I hear your love just fine.
Just Fine
And it’s gonna take a long time
'Til the snow falls on the Sahara, 'Til the sun freezes over
'Til the Mojave red turns into blue (That's a long time)
When the music’s no longer playing, and the faithless start praying
I’ll stop loving you, oh.
uh huh uh huh (When the snow falls on the
Sahara, and the sun freezes over, when the Mojave red turns into blue)
I’ll be loving you, baby.
(When my lungs get tired of breathing and my
Heart stops it’s beating) I’ll stop loving you

Снегопад На Сахаре (перевод)

Твоя любовь, как вино.
Вкуснее для меня с каждым днем
Твой поцелуй, Дивайн.
И это тает холод внутри
Всю свою жизнь я ждал такой любви
И теперь, когда ты здесь, романтика всего в секунде
Это останется
Пока не выпадет снег на Сахару, пока солнце не замерзнет, ​​пока не
Красный Мохаве превращается в синий
«Пока мои легкие не устанут дышать, и мое сердце не перестанет биться
Тогда я перестану любить тебя
И в темноте, когда никто не зовет тебя по имени
Ну, я буду держать тебя так крепко, и я буду шептать тебе снова и снова
«Пока снег не упадет на Сахару, пока солнце не замерзнет
«Пока красный Мохаве не превратится в синий
Когда музыка больше не играет и неверующие начинают молиться
я перестану любить тебя
Когда снег падает на Сахару (угу), пока солнце не замерзнет
«Пока красный цвет Мохаве не станет синим (это долгое время), когда мои легкие
Устану дышать (о), и мое сердце перестанет биться
я перестану любить тебя
Я не хочу терять ни единого удара сердца
И иногда мои слова мешают
Но я прекрасно слышу твою любовь.
Просто хорошо
И это займет много времени
«Пока снег не упадет на Сахару, пока солнце не замерзнет
«Пока красный цвет Мохаве не станет синим (это долго)
Когда музыка больше не играет, и неверующие начинают молиться
Я перестану любить тебя, о.
угу угу (когда снег падает на
Сахара, и солнце замерзает, когда красный цвет Мохаве превращается в синий)
Я буду любить тебя, детка.
(Когда мои легкие устанут дышать и мой
Сердце перестает биться) Я разлюблю тебя