Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not Like Mine, исполнителя - Natalie Cole. Песня из альбома Natalie, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1975
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
Not Like Mine(оригинал) | Одна такая(перевод на русский) |
There ain't no arms that would ever hold you | Нет таких рук, которые обнимали бы тебя |
Not like mine, | Так, как мои, |
Ooh baby no. | О, милый, нет... |
There ain't no lips that could ever please you | Нет таких губ, которые ласкали бы тебя, |
Big daddy, | Папочка, |
Not like mine | Так, как мои, |
Oooh oh no. | О, о, нет... |
You won't find a better lover | Ты не найдёшь любви горячее, |
In all a million years, | За миллион лет. |
They will come | Другие будут приходить |
They will go but you won't find any | И будут уходить, но ты не найдёшь |
Not like mine [3x] | Такую, как я. [3x] |
- | - |
Not like mine [3x] | Такую, как я. [3x] |
- | - |
There'll be no thrills that could ever chill you, | Ни от кого тебя не будет охватывать такая дрожь, |
Not like mine | Как от меня, |
Ooh baby no. | О, милый, нет... |
A there'll be no words that will ever charm you | Не будет таких слов, которые очаруют тебя, |
Not like mine | Как мои, |
Unh unh oh no. | Ах, ах, о, нет... |
You won't find the things that I'll do for you | Ты не найдёшь того, что находишь во мне, |
In any any anyone else. | Ни в ком, ни в ком другом. |
They will try they will lose | Они будут пытаться – они проиграют, |
Cause they can't fit your groove. | Потому что они не твоего уровня. |
Not like mine [3x] | Не то, что я. [3x] |
- | - |
Not like mine [3x] | Не то, что я. [3x] |
- | - |
Hunh hunh hunh a yeah yeah | Ммм, ммм, ммм, да, да... |
Yeah yeah yeah yeah | Да, да, да, да... |
(shout) Oh I'm the woman that you need! | О, я та женщина, которая тебе нужна! |
Oh Yeah ooh you will not find another not like this simple lover. | О, да, о, ты не найдёшь другую такую любовницу. |
Ooh yeah | О, да... |
Ooh you know that I'm a sweet thing and you know that's the real thing. | О, ты знаешь, что я сладкая штучка, и ты знаешь, что я реальная штучка, |
And you know that's good for you | И ты знаешь, что хорошо для тебя. |
Oh, don't be deceived, you know I'm what you need, | О, не обманывайся, ты знаешь: я то, что тебе нужно. |
Whoa, oh, | У-о, о, |
Lemme hear ya say: | Я хочу услышать от тебя: |
Not like mine [3x] | Я одна такая. [3x] |
- | - |
Not like mine [3x] | Я одна такая. [3x] |
Not Like Mine(оригинал) |
There ain’t no arms that ould ever hold you |
Not like mine, |
Ooh baby no. |
There ain’t no lips that could ever please you Big Daddy, |
Not Like mine |
Oooh Oh no. |
You won’t find a better lover |
In all a million years, |
They will come |
They will go but you won’t find any |
Not like mine |
Not like mine |
Not like mine |
Not like mine |
Not like mine |
Not like mine |
There’ll be no thrills that could ever chill you, |
Not like mine |
Ooh baby no. |
A there’ll be no words that will ever charm you |
Not like mine |
Unh unh oh no. |
You won’t find the things that I’ll do for you |
In any any anyone else. |
They will try they will lose |
Cause they can’t fit your groove. |
Not like mine |
Not like mine |
Not like mine |
Not like mine |
Not like mine |
Not like mine |
Hunh hunh hunh a yeah yeah |
Yeah yeah yeah yeah |
(shout) Oh I’m the woman that you need! |
Oh Yeah ooh you will not find another not like this simple lover. |
Ooh yeah |
Ooh you know that I’m a sweet thing and you know that’s the real thing. |
And you know that’s good for you |
Oh, don’t be deceived, you know I’m what you need, |
Whoa, oh, |
Lemmehear ya say: |
Not like mine |
Not like mine |
Not like mine |
Not like mine |
Not like mine |
Not like mine |
Не То Что У Меня(перевод) |
Нет рук, которые когда-либо держали бы тебя |
Не такой, как мой, |
О, детка, нет. |
Нет губ, которые могли бы доставить тебе удовольствие, Большой Папочка, |
Не такой как мой |
Ооо О нет. |
Вы не найдете лучшего любовника |
За все миллион лет, |
Они придут |
Они уйдут, но вы не найдете ни одного |
Не такой как мой |
Не такой как мой |
Не такой как мой |
Не такой как мой |
Не такой как мой |
Не такой как мой |
Не будет острых ощущений, которые могли бы охладить тебя, |
Не такой как мой |
О, детка, нет. |
И не будет слов, которые когда-либо очаруют тебя |
Не такой как мой |
О нет. |
Вы не найдете то, что я сделаю для вас |
В любом любом другом. |
Они попытаются, они проиграют |
Потому что они не могут соответствовать вашему ритму. |
Не такой как мой |
Не такой как мой |
Не такой как мой |
Не такой как мой |
Не такой как мой |
Не такой как мой |
Хун, хун, хун, да, да |
Да да да да |
(крик) О, я та женщина, которая тебе нужна! |
О, да, о, ты не найдешь другого, кроме этого простого любовника. |
ООО да |
О, ты знаешь, что я милая, и ты знаешь, что это настоящая вещь. |
И ты знаешь, что это хорошо для тебя |
О, не обманывайся, ты знаешь, я то, что тебе нужно, |
Вау, о, |
Дай мне услышать: |
Не такой как мой |
Не такой как мой |
Не такой как мой |
Не такой как мой |
Не такой как мой |
Не такой как мой |