Перевод текста песни Mr. Melody - Natalie Cole

Mr. Melody (оригинал)

Hey Mr. Melody,
Hey Mr. Melody, yeah ih oh uh oh,
Hey Mr. Melody,
Hey Mr. Melody, I want you.
I need you next to me.
Let me love count, one two three.
I want you, come to me.
What you need is the melody.
Mr. Melody, you’re talking to me,
I keep calling out for loving,
Mr. Melody, I like what I see,
I see, looking out for love.
Hey Mr. Melody.
Me.
Yeah oh uh oh uh ooh.
Hey Mr. Melody, ih yeah ih yeah ih yeah.
Hey Mr. Melody.
Me.
Yeah oh uh oh uh ooh.
Hey Mr. Melody, I want you.
I feel you next to me.
Count my heartbeat, one two three.
I want you, come to me.
What you get is the melody.
Mr. Melody, you’re talking to me,
I keep calling out for loving,
Mr. Melody, I like what I see,
I see, looking out for love.
Hey Mr. Melody.
Me.
Yeah oh uh oh uh ooh.
Hey Mr. Melody, ih yeah ih yeah ih yeah.
Hey Mr. Melody.
Me.
Yeah oh uh oh uh ooh.
Hey Mr. Melody, I want you.
You will be my companion, baby,
I’ll be waiting for you, baby.
Hey Mr. Melody.
Me.
Yeah oh uh oh uh ooh.
Hey Mr. Melody, ih yeah ih yeah ih yeah.
Hey Mr. Melody.
Me.
Yeah oh uh oh uh ooh.
Hey Mr. Melody, I want you.
Let me love count, one two three,
What you need is the melody,
Count my heartbeat, one two three,
What you get is the melody.
Me.

Мистер Мелоди (перевод)

Привет, мистер Мелоди,
Эй, мистер Мелоди, да, о, о, о,
Привет, мистер Мелоди,
Привет, мистер Мелоди, я хочу тебя.
Ты нужна мне рядом со мной.
Позвольте мне любить считать, один два три.
Я хочу тебя, иди ко мне.
Вам нужна мелодия.
Мистер Мелоди, вы говорите со мной,
Я продолжаю взывать к любви,
Мистер Мелоди, мне нравится то, что я вижу,
Я вижу, ищу любовь.
Привет, мистер Мелоди.
Мне.
Да, о, о, о, о, о, о.
Привет, мистер Мелоди, их да, да, да.
Привет, мистер Мелоди.
Мне.
Да, о, о, о, о, о, о.
Привет, мистер Мелоди, я хочу тебя.
Я чувствую тебя рядом со мной.
Считай мое сердцебиение, раз, два, три.
Я хочу тебя, иди ко мне.
Вы получаете мелодию.
Мистер Мелоди, вы говорите со мной,
Я продолжаю взывать к любви,
Мистер Мелоди, мне нравится то, что я вижу,
Я вижу, ищу любовь.
Привет, мистер Мелоди.
Мне.
Да, о, о, о, о, о, о.
Привет, мистер Мелоди, их да, да, да.
Привет, мистер Мелоди.
Мне.
Да, о, о, о, о, о, о.
Привет, мистер Мелоди, я хочу тебя.
Ты будешь моим спутником, детка,
Я буду ждать тебя, детка.
Привет, мистер Мелоди.
Мне.
Да, о, о, о, о, о, о.
Привет, мистер Мелоди, их да, да, да.
Привет, мистер Мелоди.
Мне.
Да, о, о, о, о, о, о.
Привет, мистер Мелоди, я хочу тебя.
Позвольте мне любить считать, раз два три,
Что вам нужно, так это мелодия,
Считай мое сердцебиение, раз, два, три,
Вы получаете мелодию.
Мне.