Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Letter , исполнителя - Natalie Cole. Песня из альбома Leavin', в жанре Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: The Verve, Universal Music
Язык песни: Английский
Love Letter(оригинал) | Любовное письмо(перевод на русский) |
| Sittin' in front of your house, light rain in early dawn | Светает, идёт небольшой дождь, я сижу напротив твоего дома. |
| Workin' on a love letter with the radio on | И сочиняю любовное письмо подраздел. |
| Got my eye on your window pane and I smoked a lot of cigarettes | Мои глаза прикованы к твоему окну, я выкурила множество сигарет. |
| Mercy, mercy but love is strange, and you haven't even kissed me yet | Боже, боже, любовь – странная вещь, и ты ещё не целовал меня. |
| - | - |
| We come to push, push comes to shove | Мы доходим, доходим до дела, |
| Shove comes to touch, touch will come to love | Дело доходит до прикосновения, прикосновение ведёт к любви. |
| - | - |
| Workin' on a love letter, listenin' to a love song | Я сочиняю любовное письмо, слушая романтическую песню. |
| I'm writing you a love letter, love letter, with the radio on (radio, radio) | Я пишу тебе любовное письмо, любовное письмо под радио . |
| - | - |
| Hope you get the message baby, I know that you're gonna let me in | Надеюсь, ты получил это сообщение, милый. Я знаю, что ты пустишь меня. |
| It's weird in your neighborhood, if this is war then I'm gonna win | Мне непривычно в твоем районе. Если это война, то я выиграю. |
| - | - |
| We come to push, push comes to shove | Мы доходим, доходим до дела, |
| Shove comes to touch, touch will come to love | Дело доходит до прикосновения, прикосновение ведёт к любви. |
| - | - |
| Love don't sit waitin', love don't behave | Любовь не сидит и не ждёт, любовь не ведёт себя хорошо. |
| Love's waiting in the car, in the pouring rain now | Любовь ждёт в машине под проливным дождём. |
| - | - |
| Workin' on a love letter, listenin' to a love song | Я сочиняю любовное письмо, слушая романтическую песню. |
| I'm writing you a love letter, love letter, got the radio on (radio, radio) | Я пишу тебе любовное письмо, любовное письмо под радио . |
| - | - |
| We come to push, push comes to shove | Мы доходим, доходим до дела, |
| Shove comes to touch, touch has come to love | Дело доходит до прикосновения, прикосновение ведёт к любви. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Workin' on a love letter, listenin' to a love song | Я сочиняю любовное письмо, слушая романтическую песню. |
| I'm writing you a love letter, love letter, got the radio on (radio, radio) | Я пишу тебе любовное письмо, любовное письмо под радио . |
Love Letter(оригинал) |
| Artist: Natalie Cole |
| Album: Miscellaneous |
| Genre: R&B |
| Send «Love Letter» Ringtone to your Cell |
| Listen while you read! |
| Songwriters: Bonnie Hayes |
| Sittin' in front of your house |
| A-rainin' early dawn |
| I’m workin' on a love letter |
| I got my radio on |
| I got my eye on your window pane |
| I smoked a lot of cigarettes |
| Mercy, mercy but love is strange |
| And you haven’t even kissed me yet |
| Look comes to push |
| Push come to shove |
| Shove comes to touch |
| Touch will come to love |
| Workin' on a love letter |
| Listenin' to a love song |
| I’m writin' you a love letter |
| I got my radio on |
| I hope you get the message, baby |
| I know you’ll let me in |
| 'Coz it’s weird in your neighborhood |
| And this is more then I’m gonna bend |
| Love don’t sit around waitin' |
| Love, it don’t behave |
| Love’s waitin' in the car |
| Out in the pourin' rain |
| Workin' on a love letter |
| Listenin' to a love song |
| I’m writin' you a love letter |
| With my radio on |
| Workin' |
| Writin' |
| Listenin' |
| Lovin' |
| Workin' on a love letter |
| Listenin' to a love song |
| I’m writin' you a love letter |
| With my radio on |
| Workin' on a love letter |
| Listenin' to a love song |
| I’m writing you a love letter |
| With my radio on |
Любовное письмо(перевод) |
| Художник: Натали Коул |
| Альбом: Разное |
| Жанр: R&B |
| Отправить рингтон «Любовное письмо» на мобильный |
| Слушай, пока читаешь! |
| Авторы песен: Бонни Хейс |
| Сидя перед твоим домом |
| Ранний рассвет |
| Я работаю над любовным письмом |
| Я включил радио |
| Я посмотрел на твое оконное стекло |
| Я курил много сигарет |
| Милосердие, милосердие, но любовь странная |
| И ты еще даже не поцеловал меня |
| Смотри, чтобы толкнуть |
| Толкай, давай толкать |
| Шов доходит до прикосновения |
| Прикосновение полюбит |
| Работаю над любовным письмом |
| Слушаю песню о любви |
| Я пишу тебе любовное письмо |
| Я включил радио |
| Я надеюсь, ты понял сообщение, детка |
| Я знаю, ты впустишь меня |
| «Потому что это странно в вашем районе |
| И это больше, чем я собираюсь согнуться |
| Любовь не сидит без дела, |
| Любовь, она не ведет себя |
| Любовь ждет в машине |
| Под проливным дождем |
| Работаю над любовным письмом |
| Слушаю песню о любви |
| Я пишу тебе любовное письмо |
| С включенным радио |
| Работать в' |
| Пишу |
| Слушать' |
| Люблю |
| Работаю над любовным письмом |
| Слушаю песню о любви |
| Я пишу тебе любовное письмо |
| С включенным радио |
| Работаю над любовным письмом |
| Слушаю песню о любви |
| Я пишу тебе любовное письмо |
| С включенным радио |