Перевод текста песни Lovin' Arms - Natalie Cole, Keb' Mo'

Lovin' Arms - Natalie Cole, Keb' Mo'
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lovin' Arms, исполнителя - Natalie Cole. Песня из альбома Leavin', в жанре
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: The Verve, Universal Music
Язык песни: Английский

Lovin' Arms

(оригинал)
If you could see me now
The one who said that he’d rather roam
The one who said he’d rather be alone
If you could only see me now
If I could hold you now
Just for a moment, if I could really make you mine
Just for a while turn back the hands of time
If I could only hold you now
I’ve been too long in the wind
Too long in the rain
Taking any comfort that I can
Looking back and longing for the freedom of my chains
And lying in your loving arms again
If you could hear me now
Singing somewhere in the lonely night
Dreaming of the arms that hold me tight
If you could only hear me now
I’ve been too long in the wind
Too long in the rain
Taking any comfort that I can
Looking back and longing for the freedom of my chains
And lying in your loving arms again
I can almost feel your loving arms again

Любящие руки

(перевод)
Если бы ты мог увидеть меня сейчас
Тот, кто сказал, что он предпочел бы бродить
Тот, кто сказал, что предпочел бы быть один
Если бы ты только мог видеть меня сейчас
Если бы я мог обнять тебя сейчас
Только на мгновение, если бы я действительно мог сделать тебя своей
Просто на время повернуть время вспять
Если бы я только мог обнять тебя сейчас
Я слишком долго был на ветру
Слишком долго под дождем
Принимая любое утешение, которое я могу
Оглядываясь назад и тоскуя по свободе моих цепей
И снова лежать в твоих любящих руках
Если бы вы могли слышать меня сейчас
Пение где-то в одинокой ночи
Мечтая о руках, которые крепко держат меня
Если бы ты только мог услышать меня сейчас
Я слишком долго был на ветру
Слишком долго под дождем
Принимая любое утешение, которое я могу
Оглядываясь назад и тоскуя по свободе моих цепей
И снова лежать в твоих любящих руках
Я почти снова чувствую твои любящие руки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Remember You 2019
Mañana De Carnaval 2012
This Will Be (An Everlasting Love) 2007
Move 2014
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole 2005
The Christmas Song ft. Natalie Cole 2008
One of These Nights 2011
Fever ft. Natalie Cole 2004
The Worst Is yet to Come 2014
Bésame Mucho ft. Andrea Bocelli 2012
Somebody Hurt You 2014
Acércate Más ft. Nat King Cole 2012
Ridin’ On A Train 2019
Tell Me All About It 2001
Unforgettable ft. Natalie Cole 2008
Quizás, Quizás, Quizás 2012
L-O-V-E 1991
I Wish You Love 1993
Oklahoma 2019
Yo Lo Amo (And I Love Him) ft. Chris Botti 2012

Тексты песен исполнителя: Natalie Cole
Тексты песен исполнителя: Keb' Mo'