Перевод текста песни Joey - Natalie Cole

Joey - Natalie Cole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Joey, исполнителя - Natalie Cole. Песня из альбома Inseparable, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1974
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Joey

(оригинал)

Джоуи

(перевод на русский)
Joey-, Joey-Джоуи, Джоуи,
Joey, where are you goingДжоуи, куда ты идёшь?
Where will you sleep tonightГде ты будешь ночевать сегодня?
Will you be alrightС тобой будет все в порядке?
Ooh, ooh, ooh, oohО, о, о, о...
Joey, I really love youДжоуи, я правда люблю тебя.
Won't you make here your home so you'll never live alone anymore, ohТы не хочешь устроить здесь себе дом, чтобы больше никогда не жить в одиночестве, о?
We both took a ride on that merry-go-roundМы вместе катались на той карусели,
We've seen a lot of faces of the same ole' clownsМы видели много лиц вечных клоунов,
But let's not be a part of that continuous gameНо давай уже выйдем из этой долгой игры.
Let's start a new life that will never changeДавай начнём новую жизнь, которая никогда не изменится.
Joey, where are you goingДжоуи, куда ты идёшь?
Won't you take me along, your place is my homeТы не возьмёшь меня с собой? Твое место у меня дома.
--
Joey-, hoo, hooДжоуи, о, о,
There's no pot of gold at the end of the rainbowНа краю радуги ждёт горшочек с золотом,
True fortunes are deeper than the world is old soУдача глубже, чем возраст этого мира.
We've got to dig up and plant love againМы должны возделывать и снова насаждать любовь,
Just don't let it vanish, noЧтобы не дать ей исчезнуть, нет,
And you settleИ чтобы ты успокоился.
My Joey, where are you going, where are you goingМой Джоуи, куда ты идёшь, куда ты идёшь,
Don't, don't, don't go, Joey, Joey, Joey, JoeyНе уходи, не уходи, не уходи, Джоуи, Джоуи, Джоуи, Джоуи.
Don't you hear me calling, don't you hear me calling to youНеужели ты не слышишь, неужели ты не слышишь меня, Джоуи?
Joey, Joey, Joey, Joey, Joey, Joey, Joey, Joey, JoeyДжоуи, Джоуи, Джоуи, Джоуи, Джоуи, Джоуи, Джоуи, Джоуи.
Hoo, don't you hear me calling to you, Joey, Joey, JoeyУ-у, неужели ты не слышишь меня, Джоуи, Джоуи, Джоуи.
Don't leave me alone, I wanna be with youНе оставляй меня одну, я хочу быть с тобой,
I wanna go with you, I wanna be with youЯ хочу пойти с тобой, я хочу быть с тобой,
Joey, Joey, JoeyДжоуи, Джоуи, Джоуи.

Joey

(оригинал)
Joey---, Joey----
Joey, where are you going
Where will you sleep tonight
Will you be alright
Ooh, ooh, ooh, ooh
Joey, I really love you
Won’t you make here your home so you’ll never live alone anymore, oh We both took a ride on that merry-go-round
We’ve seen a lot of faces of the same ole' clowns
But let’s not be a part of that continuous game
Let’s start a new life that will never change
Joey, where are you going
Won’t you take me along, your place is my home
Joey---, hoo, hoo
There’s no pot of gold at the end of the rainbow
True fortunes are deeper than the world is old so We’ve got to dig up and plant love again
Just don’t let it vanish, no And you settle
My Joey, where are you going, where are you going
Dont, don’t, dont go, Joey, Joey, Joey, Joey
Don’t you hear me calling, don’t you hear me calling to you
Joey, Joey, Joey, Joey, Joey, Joey, Joey, Joey, Joey
Hoo, don’t you hear me calling to you, Joey, Joey, Joey
Don’t leave me alone, I wanna be with you
I wanna go with you, I wanna be with you, Joey, Joey, Joey

Джоуи

(перевод)
Джои---, Джоуи----
Джоуи, куда ты идешь?
Где ты будешь спать сегодня вечером
Ты будешь в порядке
Ох, ох, ох, ох
Джоуи, я действительно люблю тебя
Разве ты не сделаешь здесь свой дом, чтобы никогда больше не жить в одиночестве, о, мы оба прокатились на этой карусели
Мы видели много лиц одних и тех же клоунов
Но давайте не будем частью этой непрерывной игры
Начнем новую жизнь, которая никогда не изменится
Джоуи, куда ты идешь?
Ты не возьмешь меня с собой, твое место - мой дом
Джои---, ху, ху
На конце радуги нет горшочка с золотом
Истинные состояния глубже, чем мир стар, поэтому нам нужно выкопать и снова посадить любовь
Просто не позволяйте этому исчезнуть, нет, и вы соглашаетесь
Мой Джоуи, куда ты идешь, куда ты идешь
Не надо, не надо, не уходи, Джоуи, Джоуи, Джоуи, Джоуи
Разве ты не слышишь, как я зову тебя, разве ты не слышишь, как я зову тебя
Джоуи, Джоуи, Джоуи, Джоуи, Джоуи, Джоуи, Джоуи, Джоуи, Джоуи
Ху, разве ты не слышишь, как я зову тебя, Джоуи, Джоуи, Джоуи
Не оставляй меня одну, я хочу быть с тобой
Я хочу пойти с тобой, я хочу быть с тобой, Джоуи, Джоуи, Джоуи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mañana De Carnaval 2012
This Will Be (An Everlasting Love) 2007
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole 2005
The Christmas Song ft. Natalie Cole 2008
Fever ft. Natalie Cole 2004
Bésame Mucho ft. Andrea Bocelli 2012
Acércate Más ft. Nat King Cole 2012
Tell Me All About It 2001
Unforgettable ft. Natalie Cole 2008
Quizás, Quizás, Quizás 2012
L-O-V-E 1991
I Wish You Love 1993
Yo Lo Amo (And I Love Him) ft. Chris Botti 2012
Miss You Like Crazy 2007
Route 66 1991
Solamente Una Vez 2012
Bachata Rosa ft. Juan Luis Guerra 2012
Orange Colored Sky 1991
El Día Que Me Quieras 2012
Straighten Up and Fly Right 1991

Тексты песен исполнителя: Natalie Cole