Перевод текста песни It's Crazy - Natalie Cole

It's Crazy - Natalie Cole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Crazy, исполнителя - Natalie Cole. Песня из альбома Ask A Woman Who Knows, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: The Verve, Universal Music
Язык песни: Английский

It's Crazy

(оригинал)

Это безумие

(перевод на русский)
I jump up and down, shake out the sunЯ прыгаю вверх и вниз, сотрясая солнце,
Laugh like a loon, everything is funСмеюсь, как сумасшедшая, я полна веселья.
It's crazy, but I'm in loveЭто безумие, но я влюблена.
--
I act like a fool; what do I care?Я веду себя глупо, но какое мне дело?
I'll be a fool as long as you're thereЯ буду глупой, пока ты рядом.
It's crazy, but I'm in loveЭто безумие, но я влюблена.
--
I spread my wings and then I flyЯ расправила крылья и полетела
All around the cityЧерез весь город.
The world's my sweet potato pie,Весь мир для меня – картофельный пирог,
And I'm sittin' mighty prettyИ я хорошо устроилась.
--
I sleep by the stars, chase that old moon,Я сплю под звёздами, гонюсь за луной,
Fall into of bed hummin' a tuneПадаю в постель, напевая песенку.
It's crazy, but I'm in loveЭто безумие, но я влюблена.

It's Crazy

(оригинал)
I jump up at down, shake out the sun
Laugh like a loon, everything is fun
It’s crazy, but I’m in love
I act like a fool;
what do I care?
I’ll be a fool as long as you’re there
It’s crazy, but I’m in love
I spread my wings and then I fly
All around the city
The world’s my sweet potato pie
And I’m sittin' mighty pretty
I sleep by the stars, chase that old moon
Fall into of bed hummin' a tune
It’s crazy, but I’m in love

Это Безумие

(перевод)
Я прыгаю вверх вниз, вытряхиваю солнце
Смейся как чокнутый, все весело
Это безумие, но я влюблен
я веду себя как дурак;
Что мне?
Я буду дураком, пока ты рядом
Это безумие, но я влюблен
Я расправляю крылья, а затем лечу
по всему городу
Мой сладкий картофельный пирог в мире
И я сижу очень красиво
Я сплю среди звезд, преследую эту старую луну
Упасть в постель, напевая мелодию
Это безумие, но я влюблен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mañana De Carnaval 2012
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole 2005
Fever ft. Natalie Cole 2004
Unforgettable ft. Natalie Cole 2008
The Christmas Song ft. Natalie Cole 2008
Bésame Mucho ft. Andrea Bocelli 2012
Acércate Más ft. Natalie Cole, Nat "King" Cole, Nat King Cole 2012
Tell Me All About It 2001
Quizás, Quizás, Quizás 2012
I Wish You Love 1993
L-O-V-E 1991
El Día Que Me Quieras 2012
Frenesi 2012
Yo Lo Amo (And I Love Him) ft. Chris Botti 2012
Bachata Rosa ft. Juan Luis Guerra 2012
Solamente Una Vez 2012
Route 66 1991
Miss You Like Crazy 2007
Orange Colored Sky 1991
Cry Me A River 1993

Тексты песен исполнителя: Natalie Cole