Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни His Eyes, Her Eyes , исполнителя - Natalie Cole. Дата выпуска: 21.06.1999
Язык песни: Английский
His Eyes, Her Eyes(оригинал) | Его глаза, ее глаза(перевод на русский) |
| His eyes, her eyes | Его глаза, ее глаза |
| Warm and quiet lovers | С теплотой и тихой любовью |
| Gazing, drowning | Смотрят, утопают, |
| Lost in what they see | Теряют себя в тех, кого видят. |
| His words, her words | Его слова, ее слова, |
| Strangely unrevealing | Странно завуалированные, |
| Question, answer | Вопрос, ответ, |
| Careful as can be | Необыкновенно осторожны... |
| - | - |
| What they say with their eyes | Что они говорят своими глазами? |
| How they give themselves away with their eyes | Как они выдают себя своими глазами... |
| They betray with their eyes | Они предают своими глазами |
| Everything they are | Самих себя... |
| - | - |
| Is it just in a kiss | Это просто поцелуй, |
| That their fences turn to dust in a kiss | Который стирает ограды в прах в поцелуе? |
| Ooh they must in a kiss | О, похоже, в поцелуе |
| Promise their tomorrows | Они обещают друг другу будущее... |
| - | - |
| His move, her move | Его движение, ее движение. |
| Is it now or never | Это сейчас или никогда? |
| Heaven, Eden | Небеса, Эдем |
| Could be theirs forever | Могут остаться навечно. |
| - | - |
| For his eyes and her eyes | Потому что его глаза и мои глаза – |
| Are yours and mine | Это твои и мои... |
His Eyes, Her Eyes(оригинал) |
| His eyes, her eyes |
| Warm and quiet lovers |
| Gazing, drowning |
| Lost in what they see |
| His words, her words |
| Strangely unrevealing |
| Question, answer |
| Careful as can be |
| What they say with their eyes |
| How they give themselves away with their eyes |
| They betray with their eyes |
| Everything they are |
| Is it just in a kiss |
| That their fences turn to dust in a kiss |
| Ooh they must in a kiss |
| Promise their tomorrows |
| His move, her move |
| Is it now or never |
| Heaven, Eden |
| Could be theirs forever |
| For his eyes and her eyes |
| Are yours and mine |
| (перевод) |
| Его глаза, ее глаза |
| Теплые и тихие любовники |
| Глядя, тонет |
| Потерялись в том, что видят |
| Его слова, ее слова |
| Странно нераскрывающий |
| Вопрос ответ |
| Осторожнее |
| Что они говорят глазами |
| Как они выдают себя глазами |
| Они предают глазами |
| Все они |
| Это просто поцелуй |
| Что их заборы превращаются в пыль от поцелуя |
| О, они должны поцеловаться |
| Обещай их завтра |
| Его ход, ее ход |
| Это сейчас или никогда |
| Небеса, Эдем |
| Может быть их навсегда |
| Для его глаз и ее глаз |
| Твой и мой |