Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Morning Heartache, исполнителя - Natalie Cole. Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский
Good Morning Heartache(оригинал) | Доброе утро, сердечная боль(перевод на русский) |
| Woh, woh, ha, yeah, hmm, oh | Уоу, уоу, ха, да, ммм, о... |
| Good morning heartache, you old gloomy site | Доброе утро, сердечная боль, старое средоточие тьмы. |
| Good morning heartache | Доброе утро, сердечная боль. |
| Thought we said goodbye last night | Хотя мы расстались прошлой ночью, |
| I tossed and turned until it seemed that you had gone | Я ворочалась, пока мне не начало казаться, что ты ушла, |
| But here you are with the dawn | Но с рассветом ты все ещё здесь. |
| - | - |
| Hoo, wish I'd forget you, but you're here to stay, yeah | У-у, как бы я хотела забыть тебя, но ты здесь надолго, да. |
| It seems I met ya, when my love had gone away | Кажется, я встречала тебя, когда моя любовь ушла. |
| I start each day out just by saying to you | Я начинаю каждый день со слов: |
| Good morning heartache, what's new | "Доброе утро, сердечная боль. Что нового? |
| Stop haunting me now, can't shake you no how | Прекрати преследовать меня. Я не могу избавиться от тебя, я не умею. |
| - | - |
| Why don't you just leave me alone | Почему ты не оставишь меня в покое? |
| I've got those Monday blues | Меня мучает тоска с понедельника |
| Those straight through Sunday blues | По воскресенье. |
| Oh, good morning heartache, here we go | О, доброе утро, сердечная боль, ну вот опять, |
| Here we go, here we go again, well | Ну вот опять, вот опять, да. |
| Good morning heartache | Доброе утро, сердечная боль. |
| You're the one who knew me then | Ты та, кто знала меня раньше. |
| I guess I might as well get used to you hanging around | Мне кажется, мне уже пора привыкнуть к тебе. |
| - | - |
| Good morning heartache, I see you're back in town | Доброе утро, сердечная боль. Я вижу, ты вернулась в город. |
| Good morning heartache, why don't ya sit on down, sit down... | Доброе утро, сердечная боль. Присаживайся, чувствуй себя как дома... |
Good Morning Heartache(оригинал) |
| Good morning heartache, you old gloomy sight |
| Good morning heartache, though we said goodbye last night |
| I tossed and turned until it seemed you had gone |
| But here you are with the dawn |
| Wish I’d forget you, but you’re here to stay |
| It seems I met you when my love went away |
| Now everyday I start by saying to you |
| Good morning heartache what’s new |
| Stop haunting me now, can’t shake you know how |
| Just leave me alone, I’ve got those Monday blues |
| Straight to Sunday blues, look what you did to me Good morning heartache, here we go again |
| Good morning heartache, you’re the one who’ll know me well |
| Might as well get used to you hanging around |
| Good morning heartache, good morning heartache, good morning, sit down |
| Just know if you’re gonna stay |
| Heartache you’re gonna have to get a job |
| 'Cause mummy’s got bills to pay |
| Okay, even you, heartache, heartache, heartache |
| Good morning, yeah, good morning |
| Even you’ve got bills to pay, I need my money heartache |
| Good morning heartache, good morning |
| Open the blinds, open the blinds, open the blinds |
| You won’t do that, will you? |
| You don’t want me to see the sunshine, ha, well, good morning |
Доброе Утро Душевная Боль(перевод) |
| Доброе утро, душевная боль, старый мрачный взгляд |
| Доброе утро, душевная боль, хотя прошлой ночью мы попрощались |
| Я ворочался, пока не показалось, что ты ушел |
| Но вот ты с рассветом |
| Хотел бы я забыть тебя, но ты здесь, чтобы остаться |
| Кажется, я встретил тебя, когда моя любовь ушла |
| Теперь каждый день я начинаю с того, что говорю вам |
| Доброе утро, сердечная боль, что нового |
| Перестань преследовать меня сейчас, не могу поколебать, ты знаешь, как |
| Просто оставьте меня в покое, у меня блюз понедельника |
| Прямо к воскресному блюзу, посмотри, что ты сделал со мной Доброе утро, сердечная боль, вот и мы снова |
| Доброе утро, душевная боль, ты тот, кто хорошо меня знает |
| Мог бы также привыкнуть к тому, что ты торчишь рядом |
| Доброе утро, душевная боль, доброе утро, сердечная боль, доброе утро, садись |
| Просто знай, останешься ли ты |
| Сердечная боль, тебе придется устроиться на работу |
| Потому что у мамы есть счета для оплаты |
| Ладно, даже ты, душевная боль, душевная боль, душевная боль |
| Доброе утро, да, доброе утро |
| Даже у тебя есть счета для оплаты, мне нужна моя денежная душевная боль |
| Доброе утро, сердечная боль, доброе утро |
| Открой жалюзи, открой жалюзи, открой жалюзи |
| Вы не будете этого делать, не так ли? |
| Ты не хочешь, чтобы я видел солнечный свет, ха, ну, доброе утро |