Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Day Dreaming, исполнителя - Natalie Cole. Песня из альбома Leavin', в жанре Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: The Verve, Universal Music
Язык песни: Английский
Day Dreaming(оригинал) | Грёзы средь бела дня(перевод на русский) |
| [4x:] | [4x:] |
| Day dreamin | Грёзы средь бела дня, |
| And I'm thinkin of you | И я думаю о тебе... |
| - | - |
| He's the kinda guy | Он из тех парней, |
| That'll say hey baby let's get away | Которые скажут: "Хей, детка, давай сбежим! |
| Let's go somewhere far | Давай отправимся куда-нибудь подальше, |
| Where I don't care | Мне все равно, куда. |
| No I don't care | Да, все равно". |
| - | - |
| He's the kinda guy | Он из тех парней, |
| That you give your everything | Которым ты отдаешь себя всю, |
| Trust all your heart | Доверяешь все свое сердце, |
| Share all of your heart | Делишься всем своим сердцем, |
| Till death do you part | Пока смерть не разлучит вас. |
| Won't break your heart | Пока они не разобью твое сердце. |
| - | - |
| I wanna be whatever he wants | Я хочу быть там, где бы он ни пожелал, |
| Whatever he needs it | Где бы я ему ни понадобилась. |
| When he's lonesome | Когда ему одиноко, |
| And feelin' love-starved | И не хватает любви, |
| I'll be there to feed him | Я буду рядом, чтобы насытить его. |
| Lovin' him a little more each day | Любовь к нему, всё более сильная с каждым днём, |
| Makes my heart beat when I hear him say | Заставляет моё сердце биться, когда я слышу, как он говорит: |
| - | - |
| Hey baby let's get away | "Хей, детка, давай сбежим! |
| Let's go somewhere far | Давай отправимся куда-нибудь подальше. |
| Baby can we | Давай, детка? |
| Where I don't care | Мне всё равно, куда. |
| Hey baby let's get away | Хей, детка, давай сбежим! |
| Let's go somewhere far | Давай отправимся куда-нибудь подальше. |
| Baby can we | Давай, детка? |
| Where I don't care | Мне все равно, куда". |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Day dreamin | Грёзы средь бела дня, |
| And I'm thinkin of you | И я думаю о тебе... |
| - | - |
| Thinkin of you | Думаю о тебе... |
| - | - |
| He's the kinda guy | Он из тех парней, |
| That'll say hey baby let's get away | Которые скажут: "Хей, детка, давай сбежим! |
| Let's go somewhere far | Давай отправимся куда-нибудь подальше, |
| Where I don't care | Мне все равно, куда. |
| Baby I'm there | Детка, я рядом". |
| - | - |
| He's the kinda guy | Он из тех парней, |
| That you give your everything | Которым ты отдаешь себя всю, |
| Trust all your heart | Доверяешь все свое сердце, |
| Share all of your heart | Делишься всем своим сердцем, |
| Till death do you part | Пока смерть не разлучит вас. |
| Won't break my heart | Пока они не разобью твое сердце. |
| - | - |
| Lovin' me a little more each day | Любовь к нему, всё более сильная с каждым днём, |
| Turnin' me on when I hear him say | Заводит меня, когда я слышу, как он говорит: |
| Hey baby let's get away | "Хей, детка, давай сбежим! |
| Let's go somewhere | Давай отправимся куда-нибудь. |
| Your love stays on my mind | Твоя любовь не выходит у меня из головы. |
| Your love stays on my mind | Твоя любовь не выходит у меня из головы. |
| Day dreamin | Грёзы средь бела дня... |
| Hey baby let's get away | Хей, детка, давай сбежим! |
| Your love stays on my mind | Твоя любовь не выходит у меня из головы. |
| Your love stays on my mind | Твоя любовь не выходит у меня из головы". |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Day dreamin | Грёзы средь бела дня, |
| And I'm thinkin of you | И я думаю о тебе... |
| - | - |
| It's all about you | Все дело в тебе... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Day dreamin | Грёзы средь бела дня, |
| And I'm thinkin of you | И я думаю о тебе... |
| - | - |
| Thinkin of you | Думаю о тебе... |
| - | - |
| Day dreamin and I'm thinkin of you | Грёзы средь бела дня, и я думаю о тебе... |
| Your love stays on my mind | Твоя любовь не выходит у меня из головы. |
| Gonna give you my heart | Я отдам тебе свое сердце, |
| Gonna give you my love | Я подарю тебе свою любовь. |
| Day dreamin and I'm thinkin of you | Грёзы средь бела дня, и я думаю о тебе... |
| Your love stays on my mind | Твоя любовь не выходит у меня из головы. |
| Day dreamin and I'm thinkin of you | Грёзы средь бела дня, и я думаю о тебе, |
| Cause it's all about you | Потому что всё дело в тебе. |
| Day dreamin and I'm thinkin of you | Грёзы средь бела дня, и я думаю о тебе... |
| Your love stays on my mind | Твоя любовь не выходит у меня из головы. |
| Day dreamin' | Грёзы средь бела дня... |
| Your love stays on my mind | Твоя любовь не выходит у меня из головы. |
| Your love stays on my mind | Твоя любовь не выходит у меня из головы. |
| Day dreamin and I'm thinkin of you | Грёзы средь бела дня, и я думаю о тебе... |
Day Dreaming(оригинал) |
| Day dreamin |
| And I’m thinkin of you |
| Day dreamin |
| And I’m thinkin of you |
| Day dreamin |
| And I’m thinkin of you |
| Day dreamin |
| And I’m thinkin of you |
| He’s the kinda guy |
| That’ll say hey baby let’s get away |
| Let’s go somewhere far |
| Where I don’t care |
| No I don’t care |
| He’s the kinda guy |
| That you give your everything |
| Trust all your heart |
| Share all of your heart |
| Till death do you part |
| Won’t break your heart |
| I wanna be whatever he wants |
| Whatever he needs it |
| When he’s lonesome |
| And feelin' love-starved |
| I’ll be there to feed him |
| Lovin' him a little more each day |
| Makes my heart beat when I hear him say |
| Hey baby let’s get away |
| Let’s go somewhere far |
| Baby can we |
| Where I don’t care |
| Oh-woe |
| Hey baby let’s get away |
| Let’s go somewhere far |
| Baby can we |
| Where I don’t care |
| Day dreamin and I’m thinkin of you |
| Day dreamin and I’m thinkin of you |
| Thinkin of you |
| He’s the kinda guy |
| That’ll say hey baby let’s get away |
| Let’s go somewhere far |
| Where I don’t care |
| Baby I’m there |
| He’s the kinda guy |
| That you give your everything |
| Trust all your heart |
| Share all of your heart |
| Till death do you part |
| Won’t break my heart |
| Lovin' me a little more each day |
| Turnin' me on when I hear him say |
| Saaaay |
| Hey baby let’s get away |
| Let’s go somewhere |
| Your love stays on my mind |
| Your love stays on my mind |
| Day dreamin |
| Hey baby let’s get away |
| Your love stays on my mind |
| Your love stays on my mind |
| Day dreamin and I’m thinkin of you |
| Day dreamin and I’m thinkin of you |
| It’s all about you |
| Day dreamin and I’m thinkin of you |
| Day dreamin and I’m thinkin of you |
| Thinkin of you |
| Day dreamin and I’m thinkin of you |
| Your love stays on my mind |
| Gonna give you my heart |
| Gonna give you my love |
| Day dreamin and I’m thinkin of you |
| Your love stays on my mind |
| Day dreamin and I’m thinkin of you |
| Cause it’s all about you |
| Day dreamin and I’m thinkin of you |
| Your love stays on my mind |
| Day dreamin and I’m thinkin of you |
| Day dreamin' |
| OH! |
| Your love stays on my mind |
| You love stays on my mind |
| Day dreamin and I’m thinkin of you! |
Дневные сны(перевод) |
| День мечтаний |
| И я думаю о тебе |
| День мечтаний |
| И я думаю о тебе |
| День мечтаний |
| И я думаю о тебе |
| День мечтаний |
| И я думаю о тебе |
| Он типичный парень |
| Это скажет эй, детка, давай уйдем |
| Пойдем куда-нибудь далеко |
| Где мне все равно |
| Нет, мне все равно |
| Он типичный парень |
| Что ты отдаешь все |
| Доверься всему своему сердцу |
| Поделитесь всем своим сердцем |
| Пока смерть не разлучит вас |
| Не разобьет твое сердце |
| Я хочу быть тем, кем он хочет |
| Все, что ему нужно |
| Когда он одинок |
| И чувствую жажду любви |
| Я буду там, чтобы накормить его |
| Любить его немного больше каждый день |
| Заставляет мое сердце биться, когда я слышу, как он говорит |
| Эй, детка, давай уйдем |
| Пойдем куда-нибудь далеко |
| Детка, мы можем |
| Где мне все равно |
| О-горе |
| Эй, детка, давай уйдем |
| Пойдем куда-нибудь далеко |
| Детка, мы можем |
| Где мне все равно |
| День мечтает, и я думаю о тебе |
| День мечтает, и я думаю о тебе |
| Думаю о тебе |
| Он типичный парень |
| Это скажет эй, детка, давай уйдем |
| Пойдем куда-нибудь далеко |
| Где мне все равно |
| Детка, я там |
| Он типичный парень |
| Что ты отдаешь все |
| Доверься всему своему сердцу |
| Поделитесь всем своим сердцем |
| Пока смерть не разлучит вас |
| Не разобьет мне сердце |
| Люби меня немного больше каждый день |
| Включи меня, когда я слышу, как он говорит |
| Саааай |
| Эй, детка, давай уйдем |
| Давай сходим куда нибудь |
| Твоя любовь остается в моих мыслях |
| Твоя любовь остается в моих мыслях |
| День мечтаний |
| Эй, детка, давай уйдем |
| Твоя любовь остается в моих мыслях |
| Твоя любовь остается в моих мыслях |
| День мечтает, и я думаю о тебе |
| День мечтает, и я думаю о тебе |
| Это все о вас |
| День мечтает, и я думаю о тебе |
| День мечтает, и я думаю о тебе |
| Думаю о тебе |
| День мечтает, и я думаю о тебе |
| Твоя любовь остается в моих мыслях |
| Подарю тебе свое сердце |
| Подарю тебе свою любовь |
| День мечтает, и я думаю о тебе |
| Твоя любовь остается в моих мыслях |
| День мечтает, и я думаю о тебе |
| Потому что это все о тебе |
| День мечтает, и я думаю о тебе |
| Твоя любовь остается в моих мыслях |
| День мечтает, и я думаю о тебе |
| День мечтает |
| ОЙ! |
| Твоя любовь остается в моих мыслях |
| Ты любишь, остается в моих мыслях |
| День мечтает, и я думаю о тебе! |