Перевод текста песни Danger Up Ahead - Natalie Cole

Danger Up Ahead (оригинал)

Oh, I’m living in the country
Of people guilty
Of laughing on the outside
While they’re crying within
Being in a world
With people afraid to give
Little bit of kindness
But they say I’m your friend
What they don’t know
There’s a danger up ahead
Look out, be careful
Of this danger up ahead
Tell we
Why do we keep on fighting
When our backs are up
Against the wall, that wall, hey
We wear our personalities upon our sleeves
No compromise in sight, we do as we please
It’s time to realize the price of freedom
Is making some sacrifices
For what you believe in, oh, Lordy
There’s a danger, a great danger
Say, try to remember
To watch everything you do
Somebody’s watching you
They’re writing it down
Don’t let society
Tell you what you should be
You know the truth
So follow that sound

(перевод)

О, я живу в деревне
Виновных
Смеяться снаружи
Пока они плачут внутри
Быть в мире
С людьми, которые боятся дать
Немного доброты
Но они говорят, что я твой друг
Чего они не знают
Впереди опасность
Берегись, будь осторожен
Из этой опасности впереди
Скажи, что мы
Почему мы продолжаем бороться
Когда наши спины подняты
У стены, у стены, эй
Мы носим наши личности на рукавах
Никаких компромиссов, мы делаем, что хотим
Пришло время осознать цену свободы
Приносит некоторые жертвы
За то, во что ты веришь, о, Господи
Есть опасность, большая опасность
Скажи, попробуй вспомнить
Смотреть все, что вы делаете
Кто-то наблюдает за тобой
Они записывают это
Не позволяйте обществу
Скажи тебе, кем ты должен быть
Вы знаете правду
Так что следуйте за этим звуком