Перевод текста песни Cry Baby - Natalie Cole

Cry Baby (оригинал)

Cry, cry, cry baby, cry baby, cry baby
Welcome back home
I know she told you
I know she told you that she loved you
Much more, than I did
But honey I know she told you
She was gonna leave you
And you swear, you just don’t know why
A likely story
But if you need me
I might be somewhere around
But you got to do one thing for me
You got to, get down on your knees and
Cry, cry, cry baby
Cry baby, cry baby
Daddy welcome back home
Don’t you know, oh
Honey don’t you know ain’t nobody ever gonna love you
The way, the way I do
Uh uh baby
And nobody ever gonna take, all your pain
And your mess, and your heartache too, uh uh
But if you ever need me
I’ll be somewhere around
Waiting in the wings baby
But you got to do one thing for me
You got to get down on your knees and
Cry, cry, cry baby
Cry baby, cry baby
Oh daddy, like you used to do
That’s how I should’ve treated you in the first place
When you walking down the road
Looking for something to do with your life
You’re gonna find out later baby
That the road don’t end in uh, Detroit
You might find out, later, later, later baby
That the road don’t end in Hollywood
Oh, you might find out a little bit, later, later, later, later baby
Looking for something to do with your little bitty life, ah
Oh, honey, honey, honey
You ain’t never gonna find no woman like me waiting for you right there no, no,
no, no, no, no
Cause I’m the only doctor
I’m the only doctor that got the medication that you need baby
Whoa, I don’t need no prescriptions, I already got my prescription
Yeah, I’ve take pain and your ills and your thrills
Whoa, You know something, I know you got more tears to shed
So come on, don’t be shy
Just come to my door
And get down on your knees and
Make him do it baby
Cry, cry, cry, cry baby
Cry baby, cry baby
Cry, cry, cry, cry
Baby, oh oh, whoa yeah

плакса (перевод)

Плачь, плачь, плачь, детка, плачь, детка, плачь, детка
Добро пожаловать обратно домой
Я знаю, она сказала тебе
Я знаю, она сказала тебе, что любит тебя
Гораздо больше, чем я
Но дорогая, я знаю, она сказала тебе
Она собиралась оставить тебя
И ты клянешься, ты просто не знаешь, почему
Вероятная история
Но если я тебе понадоблюсь
Я могу быть где-то рядом
Но ты должен сделать для меня одну вещь
Вы должны опуститься на колени и
Плачь, плачь, плачь, детка
Плачь, детка, плачь, детка
Папа добро пожаловать домой
Разве ты не знаешь, о
Дорогая, разве ты не знаешь, что никто никогда не полюбит тебя
Как я делаю
Э-э-э, детка
И никто никогда не заберет всю твою боль
И твой беспорядок, и твоя душевная боль тоже, э-э-э
Но если я тебе когда-нибудь понадоблюсь
Я буду где-то рядом
Ждет своего часа, детка
Но ты должен сделать для меня одну вещь
Вы должны встать на колени и
Плачь, плачь, плачь, детка
Плачь, детка, плачь, детка
О, папа, как раньше
Вот как я должен был относиться к тебе в первую очередь
Когда вы идете по дороге
Ищете, чем заняться в жизни
Ты узнаешь позже, детка
Что дорога не заканчивается в Детройте
Вы можете узнать, позже, позже, позже, детка
Что дорога не заканчивается в Голливуде
О, ты можешь узнать немного, позже, позже, позже, позже, детка
Ищете что-то, что можно сделать со своей маленькой жизнью, ах
О, мед, мед, мед
Ты никогда не найдешь такую ​​женщину, как я, которая ждет тебя прямо там, нет, нет,
нет нет Нет Нет
Потому что я единственный врач
Я единственный врач, у которого есть лекарство, которое тебе нужно, детка.
Вау, мне не нужны рецепты, я уже получил свой рецепт
Да, я принимаю боль, твои беды и твои острые ощущения.
Вау, ты знаешь кое-что, я знаю, что у тебя есть еще слезы, чтобы пролить
Так что давай, не стесняйся
Просто подойди ко мне
И встань на колени и
Заставь его сделать это, детка
Плачь, плачь, плачь, плачь, детка
Плачь, детка, плачь, детка
Плачь, плачь, плачь, плачь
Детка, о, о, да