Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Corinna, исполнителя - Natalie Cole. Дата выпуска: 21.06.1999
Язык песни: Английский
Corinna(оригинал) | Коринна(перевод на русский) |
| Just when you think you know me, think again | Как только тебе покажется, что ты знаешь меня, подумай ещё раз |
| (Corinna, Corinna, Corinna) | , |
| Ain't nothin' like my Corinna (Corinna) (Corinna) | Ничто не сравнится с моей Коринной |
| Ain't nothin' like my Corinna (Corinna) | Ничто не сравнится с моей Коринной |
| - | - |
| I got a bird wanna whistles | У меня есть птичка, которая хочет свистеть. |
| Baby, got a bird | Милая, у меня есть птичка. |
| Honey got a bird will sing | Любимая, у меня есть птичка, которая будет петь. |
| Baby, got a bird | Милая, у меня есть птичка. |
| - | - |
| Honey got a bird will sing | Любимая, у меня есть птичка, которая будет петь. |
| Without my Corinna | Без моей Коринны |
| Sure don't mean | Ничто, я уверена, |
| Sure don't mean a natural thing | Ничто, я уверена, не имеет смысла. |
| - | - |
| Oh, I learned to love you | О, я научилась любить тебя, |
| Baby, for I call | Милая, потому что я зову, |
| Honey, for I call your name | Любимая, потому что я зову тебя. |
| Baby, for I call | Милая, потому что я зову... |
| - | - |
| Honey, for I call out your name | Любимая, потому что я зову тебя. |
| I wouldn't trade your love for money | Я бы не обменяла твою любовь на деньги. |
| Baby, you're my warm hearts | Милая, ты моё тепло от сердца, |
| Honey, you're my warm hearts flame | Любимая, ты тепло от огня моего сердца. |
| - | - |
| Oh, oh, oh (Corinna) | О, о, о |
| (Hmm, ain't nothing like my Corinna) | |
| (Na, na, na, na, na, na, na) (Corinna) | |
| (Ain't nothing like my Corinna) | |
| - | - |
| Have mercy, have mercy, baby | Смилуйся, смилуйся, милая. |
| Honey, you're my hard luck | Любимая, ты мое горе. |
| Baby, you're my hard luck soul | Милая, ты моё несчастье. |
| Honey, you're my hard luck | Любимая, ты моё горе. |
| - | - |
| Women, on my hard luck soul | Женщины, над моим горем |
| Got a rainbow round my shoulder | Нарисовалась радуга у меня за плечом, |
| Shine like silver | Сверкающая серебром. |
| Looks like some ol' fools' gold | Это похоже на золото, которое ищут все дураки. |
| - | - |
| (Corinna) | |
| (Ain't nothing like my Corinna) | |
| - | - |
| (Corinna) (Ain't nothing like my Corinna) | |
| Well, I love you so much, honey | Да, я очень люблю тебя, любимый. |
| Gotta tell the world | Я расскажу об этом всем, |
| Baby, baby, tell the world I do | Милая, милая, я расскажу об этом всем, да |
| (Corinna) | . |
| - | - |
| Oh, honey tell the world | О, любимая, я расскажу всем, |
| Baby, tell the world I do | Милая, я расскажу всем, да. |
| You know, you know, you know, you know | Ты знаешь, ты знаешь, это знаешь, ты знаешь, |
| Ain't no man, ain't no man in fourteen countries | Такого человека нет, нет в четырнадцати странах. |
| - | - |
| Gonna love me baby | Ты будешь любить меня, милая, |
| Baby like the way you do | Милая, как и всегда. |
| Hey, hey, hey | Хей, хей, хей, |
| I got a bird wanna whistle | У меня есть птичка, который хочет свистеть. |
| - | - |
| Baby, got a bird | Милая, у меня есть птичка, |
| Honey, got a bird will sing | Любимая, у меня есть птичка, которая будет петь. |
| Honey got a bird | Любимая, у меня есть птичка. |
| Baby, got a bird that will sing | Милая, у меня есть птичка, которая будет петь. |
| - | - |
| Oh, without my Corinna | О, без моей Коринны |
| Sure don't mean | Ничто, я уверена, |
| Sure don't mean a natural thing | Ничто, я уверено, не имеет смысла. |
| Gotta say it one more time (Corinna) | Я повторю ещё раз |
| - | - |
| (Ain't nothing like my Corinna) | |
| (Corinna) | |
| (Ain't nothing like my Corinna) | Ничто не сравнится с моей Коринной) |
| Ain't nothin, nothin, nothin, nothin | Ничто, ничто, ничто, ничто. |
| - | - |
| (Ain't nothin like my Corinna) | |
| Tell the world, tell the world about it (Corinna) | Я расскажу всем, расскажу всем об этом |
| (Hmm, ain't nothin like my Corinna) Sing! | Пойте! |
| (Corinna) | |
| - | - |
| (Ain't nothin like my Corinna) | |
| I like it when you... | Мне нравится, когда ты... |
| (Ain't nothin like my) | Ничто не сравнится с моей...) |
| (Corinna) Corinna (Corinna) | |
| - | - |
| (Ain't nothin like my Corinna) | |
| Corinna, Corinna (Corinna) | Коринна, Коринна |
| (Hmm, ain't nothin like my Corinna) | |
| Corinna, oh, oh, Corinna (Corinna) | Коринна, о, о, Коринна |
| (Hmm, ain't nothin like my Corinna)... | ... |
Corinna(оригинал) |
| I got a bird wanna whistles |
| Baby, got a bird |
| Honey got a bird will sing |
| Baby, got a bird |
| Honey got a bird will sing |
| Without my Corinna |
| Sure don’t mean |
| Sure don’t mean a natural thing |
| Oh, I learned to love you |
| Baby, for I call |
| Honey, for I call your name |
| Baby, for I call |
| Honey, for I call out your name |
| I wouldn’t trade your love for money |
| Baby, you’re my warm hearts |
| Honey, you’re my warm hearts flame |
| Oh, oh, oh (Corinna) |
| (Hm, ain’t nothing like my Corinna) |
| (Na, na, na, na, na, na, na (Corinna) |
| (Hm, ain’t nothing like my Corinna) |
| Have mercy, have mercy, baby |
| Honey, you’re my hard luck |
| Baby, you’re my hard luck soul |
| Honey, you’re my hard luck |
| Women, on my hard luck soul |
| Got a rainbow round my shoulder |
| Shine like silver |
| Looks like some ol' fools' gold |
| (Ooh, ah, ooh) |
| (Corinna) Oh, oh |
| (Hm, ain’t nothing like my Corinna) |
| Na, na, na, na, na, na, na, ooh |
| (Corinna) (Hm, ain’t nothing like my Corinna) |
| Well, I love you so much, honey |
| Gotta tell the world |
| Baby, baby, tell the world I do |
| (Corinna) |
| Oh, honey tell the world |
| Baby, tell the world I do |
| You know, you know, you know, you know |
| Ain’t no man, ain’t no man in fourteen countries |
| Gonna love me baby |
| Baby like the way you do |
| Hey, hey, hey |
| I got a bird wanna whistle |
| Baby, got a bird |
| Honey, got a bird will sing |
| Honey got a bird |
| Baby, got a bird that will sing |
| Oh, without my Corinna |
| Sure don’t mean |
| Sure don’t mean a natural thing |
| Gotta say it one more time (Corinna) Oh |
| (Hm, ain’t nothing like my Corinna) |
| Oh (Corinna) |
| (Hm, ain’t nothing like my Corinna) |
| Ain’t nothin', nothin', nothin', nothin' |
| (Hm, ain’t nothin' like my Corinna) |
| Tell the world, tell the world about it (Corinna) |
| (Hm, ain’t nothin' like my Corinna) Sing! |
| (Corinna) (Hm) Ooh |
| (Ain't nothin' like my Corinna) hee, hee |
| I like it when you |
| (Hm, ain’t nothin' like my) |
| Oh, oh, oh, oh, (Corinna) Oh |
| Corinna (Corinna) |
| (Hm, ain’t nothin' like my Corinna) |
| Corinna, Corinna (Corinna) |
| (Hm, ain’t nothin' like my Corinna) |
| Corinna, oh, oh, Corinna (Corinna) |
| (Hm, ain’t nothin' like my Corinna) |
| (перевод) |
| У меня есть птица, которая хочет свистеть |
| Детка, у меня есть птица |
| Дорогая, птица будет петь |
| Детка, у меня есть птица |
| Дорогая, птица будет петь |
| Без моей Коринны |
| Конечно, не имею в виду |
| Конечно, это не означает естественную вещь |
| О, я научился любить тебя |
| Детка, я звоню |
| Дорогая, потому что я называю твое имя |
| Детка, я звоню |
| Дорогая, я зову тебя по имени |
| Я бы не променял твою любовь на деньги |
| Детка, ты мое теплое сердце |
| Дорогая, ты пламя моего теплого сердца |
| О, о, о (Коринна) |
| (Хм, совсем не похоже на мою Коринну) |
| (На, на, на, на, на, на, на (Коринна) |
| (Хм, совсем не похоже на мою Коринну) |
| Помилуй, помилуй, детка |
| Дорогая, ты моя неудача |
| Детка, ты моя невезучая душа |
| Дорогая, ты моя неудача |
| Женщины, клянусь моей невезучей душой |
| Получил радугу вокруг моего плеча |
| Сияй как серебро |
| Похоже на золото какого-то старого дурака |
| (Ох, ах, ох) |
| (Коринна) О, о |
| (Хм, совсем не похоже на мою Коринну) |
| На, на, на, на, на, на, на, ох |
| (Коринна) (Хм, совсем не похожа на мою Коринну) |
| Ну, я так люблю тебя, дорогая |
| Должен рассказать миру |
| Детка, детка, скажи миру, что я знаю |
| (Коринна) |
| О, дорогая, скажи миру |
| Детка, скажи миру, что я знаю |
| Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете |
| Нет человека, нет человека в четырнадцати странах |
| Собираюсь любить меня, детка |
| Детка, как ты |
| Эй Эй Эй |
| У меня есть птица, которая хочет свистеть |
| Детка, у меня есть птица |
| Дорогая, птица будет петь |
| Дорогая получила птицу |
| Детка, у меня есть птица, которая будет петь |
| О, без моей Коринны |
| Конечно, не имею в виду |
| Конечно, это не означает естественную вещь |
| Должен сказать это еще раз (Коринна) О |
| (Хм, совсем не похоже на мою Коринну) |
| О (Коринна) |
| (Хм, совсем не похоже на мою Коринну) |
| Ничего, ничего, ничего, ничего |
| (Хм, совсем не похоже на мою Коринну) |
| Скажи миру, расскажи об этом миру (Коринна) |
| (Хм, совсем не похоже на мою Коринну) Пой! |
| (Коринна) (Хм) Ох |
| (Ничего подобного моей Коринне) хи, хи |
| Мне нравится, когда ты |
| (Хм, совсем не то, что у меня) |
| О, о, о, о, (Коринна) О |
| Коринна (Коринна) |
| (Хм, совсем не похоже на мою Коринну) |
| Коринна, Коринна (Коринна) |
| (Хм, совсем не похоже на мою Коринну) |
| Коринна, о, о, Коринна (Коринна) |
| (Хм, совсем не похоже на мою Коринну) |