![Ask A Woman Who Knows - Natalie Cole](https://cdn.muztext.com/i/3284751318443925347.jpg)
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: The Verve, Universal Music
Язык песни: Английский
Ask a Woman Who Knows(оригинал) | Спросите женщину, которая знает(перевод на русский) |
He stays out every night | Он где-то пропадает каждую ночь |
And leaves me all alone | И оставляет меня совсем одну. |
He never tells me where he goes | Он никогда не говорит, куда уходит. |
I'm not the only lonely one | Я не единственная, кто одинок. |
- | - |
Just ask a woman who knows | Просто спросите женщину, которая знает. |
We used to share our troubles | Когда-то мы делились проблемами |
And the good times too | И всем хорошим тоже. |
Now I'm left with all the woes | Теперь я осталась со своими бедами. |
- | - |
I'm not the only sorry one | Я не единственная, кто сожалеет. |
Just ask a woman who knows | Просто спросите женщину, которая знает. |
The days are long | Дни тянутся долго, |
Oh, but the nights are longer | О, но ночи – ещё длиннее. |
- | - |
I got the lonesomest blues | Меня одолевает самая зелёная тоска. |
You know my only consolation | Знаете, моё единственное утешение – |
Is I ain't got nothing more to lose | Что мне больше нечего терять, |
So there you have the story | Поэтому мы имеем историю |
- | - |
Of a love gone wrong | О любви, которая начала увядать, |
That used to blossom like a rose | А когда-то цвела, словно роза. |
Oh, I'm not the only broken heart | О, я не единственная с разбитым сердцем. |
Just ask a woman who knows | Просто спросите женщину, которая знает. |
- | - |
Well my only consolation | Да, моё единственное утешение – |
Is that I got nothing more to lose | Что мне больше нечего терять, |
So there you have the story | Поэтому мы имеем историю |
Of a love gone wrong | О любви, которая начала увядать, |
- | - |
That used to blossom like a rose | А когда-то цвела, словно роза. |
But I'm not the only broken heart | О, я не единственная с разбитым сердцем. |
Just ask a woman | Просто спросите женщину, которая знает. |
And I'm a woman | А я женщина. |
- | - |
Just ask a woman who knows | Просто спросите женщину, которая знает. |
Ask a woman, ask a woman | Спросите женщину, спросите женщину, |
And I'm a woman | А я женщина, |
Who knows | Которая знает... |
Ask A Woman Who Knows(оригинал) |
By Victor Abrams |
He stays out every night |
And leaves me all alone |
He never tells me where he goes |
I’m not the only lonely one |
Just ask a woman who knows |
We used to share our troubles |
And the good times too |
Now I’m left with all the woes |
I’m not the only sorry one |
Just ask a woman who knows |
The days are long |
Oh, but the nights are longer |
I got the lonesomest blues |
You know my only consolation |
Is I ain’t got nothing more to lose |
So there you have the story |
Of a love gone wrong |
That used to blossom like a rose |
Oh, I’m not the only broken heart |
Just ask a woman who knows |
(Musical Interlude) |
Well my only consolation |
Is that I got nothing more to lose |
So there you have the story |
Of a love gone wrong |
That used to blossom like a rose |
But I’m not the only broken heart |
Just ask a woman |
And I’m a woman |
Just ask a woman who knows |
Oh, yeah |
Ask a woman, ask a woman |
And I’m a woman |
Who knows |
Спросите Женщину Которая Знает(перевод) |
Виктор Абрамс |
Он гуляет каждую ночь |
И оставляет меня в полном одиночестве |
Он никогда не говорит мне, куда идет |
Я не единственный одинокий |
Просто спросите женщину, которая знает |
Раньше мы делились своими проблемами |
И хорошие времена тоже |
Теперь я остался со всеми бедами |
Я не единственный, кого жаль |
Просто спросите женщину, которая знает |
Дни длинные |
О, но ночи длиннее |
У меня самый одинокий блюз |
Ты знаешь мое единственное утешение |
Мне больше нечего терять |
Итак, у вас есть история |
Любви пошло не так |
Это раньше цвело, как роза |
О, я не единственный разбитое сердце |
Просто спросите женщину, которая знает |
(Музыкальная интерлюдия) |
Ну, мое единственное утешение |
Что мне больше нечего терять |
Итак, у вас есть история |
Любви пошло не так |
Это раньше цвело, как роза |
Но я не единственный разбитое сердце |
Просто спросите женщину |
И я женщина |
Просто спросите женщину, которая знает |
Ах, да |
Спроси женщину, спроси женщину |
И я женщина |
Кто знает |
Название | Год |
---|---|
Mañana De Carnaval | 2012 |
This Will Be (An Everlasting Love) | 2007 |
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole | 2005 |
The Christmas Song ft. Natalie Cole | 2008 |
Fever ft. Natalie Cole | 2004 |
Bésame Mucho ft. Andrea Bocelli | 2012 |
Acércate Más ft. Nat King Cole | 2012 |
Tell Me All About It | 2001 |
Unforgettable ft. Natalie Cole | 2008 |
Quizás, Quizás, Quizás | 2012 |
L-O-V-E | 1991 |
I Wish You Love | 1993 |
Yo Lo Amo (And I Love Him) ft. Chris Botti | 2012 |
Miss You Like Crazy | 2007 |
Route 66 | 1991 |
Solamente Una Vez | 2012 |
Bachata Rosa ft. Juan Luis Guerra | 2012 |
Orange Colored Sky | 1991 |
El Día Que Me Quieras | 2012 |
Straighten Up and Fly Right | 1991 |