| | |
| [Verse 1: Natalia Oreiro] | [Куплет 1: Наталия Орейро] |
| Find your way, never lose your faith | Найди свой путь, никогда не теряй веру, |
| Y levántate otra vez, nunca dejes de creer | Воспрянь духом, никогда не переставай верить. |
| In this world la ilusión no va a caer | В этом мире мечта не пропадет, |
| Love will always take the throne | Любовь всегда займет трон. |
| We are united by one love | Мы едины одной любовью. |
| | |
| [Pre-Chorus: Natalia Oreiro] | [Распевка: Наталия Орейро] |
| С честью под единым небом прозвучат, | С честью под единым небом прозвучат, |
| Напевом голоса всех стран | Напевом голоса всех стран. |
| Toda Rusia se ilumina, llena de alegría | Вся Россия воссияет, наполненная радостью. |
| It's your time to rise | Пришло ваше время, воспряньте духом! |
| | |
| [Chorus: Natalia Oreiro] | [Припев: Наталия Орейро] |
| Поднимите руки вверх (yeah) | Поднимите руки вверх! . |
| Put your hands up | Поднимите руки вверх! |
| Come on, show your spirit | Давайте, покажите свой дух. |
| Así es la magia del mundial (yeah) | Это магия чемпионата мира . |
| Everyone around the world can feel it | Каждый во всем мире чувствует это. |
| Make it the best game of your life (oh oh) | Пусть эта игра станет лучшей в вашей жизни , |
| Que la paz sea nuestra bandera | А мир станет нашим флагом. |
| No hay fronteras, let's unite (yeah) | Не существует границ, давайте объединяться. |
| Hoy ganamos, todos somos uno | Сегодня мы победим, мы все едины, |
| United by love | Едины любовью. |
| | |
| [Verse 2: Natalia Oreiro] | [Куплет 2: Наталия Орейро] |
| Un sueño se convierte en realidad | Мечта воплощается в реальность. |
| Nothing can stop you reach up for the stars | Никто не остановит тебя на пути к звездам. |
| Believe it (oh oh hey) | Верь в это |
| You got to keep the fight (oh oh hey, oh oh oh hey) | Ты должен продолжать бороться . |
| | |
| [Pre-Chorus: Natalia Oreiro] | [Распевка: Наталия Орейро] |
| С честью под единым небом прозвучат, | С честью под единым небом прозвучат, |
| Напевом голоса всех стран | Напевом голоса всех стран. |
| Toda Rusia se ilumina, llena de alegría | Вся Россия воссияет, наполненная радостью. |
| It?s your time to rise | Пришло ваше время, воспряньте духом! |
| | |
| [Chorus: Natalia Oreiro] | [Припев: Наталия Орейро] |
| Поднимите руки вверх (yeah) | Поднимите руки вверх! . |
| Put your hands up | Поднимите руки вверх! |
| Come on, show your spirit | Давайте, покажите свой дух. |
| Así es la magia del mundial (yeah) | Это магия чемпионата мира . |
| Everyone around the world can feel it | Каждый во всем мире чувствует это. |
| Make it the best game of your life (oh oh) | Пусть эта игра станет лучшей в вашей жизни , |
| Que la paz sea nuestra bandera | А мир станет нашим флагом. |
| No hay fronteras, let's unite (yeah) | Не существует границ, давайте объединяться. |
| Hoy ganamos, todos somos uno | Сегодня мы победим, мы все едины, |
| United by love | Едины любовью. |
| | |
| [Bridge: Silvana Jarmoluk and Alexandra Romanenko] | [Переход: Светлана Ярмолюк и Александра Романенко] |
| Поехали! | Поехали! |
| Россия! | Россия! |
| Я вас люблю Россия! | Я вас люблю Россия! |
| Uuuuaaa | Ууууууу |
| Давайте! | Давайте! |
| | |
| [Chorus: Natalia Oreiro] | [Припев: Наталия Орейро] |
| Поднимите руки вверх (yeah) | Поднимите руки вверх! . |
| Put your hands up | Поднимите руки вверх! |
| Come on, show your spirit | Давайте, покажите свой дух. |
| Así es la magia del mundial (yeah) | Это магия чемпионата мира . |
| Everyone around the world can feel it | Каждый во всем мире чувствует это. |
| Make it the best game of your life (oh oh) | Пусть эта игра станет лучшей в вашей жизни , |
| Que la paz sea nuestra bandera | А мир станет нашим флагом. |
| No hay fronteras, let's unite (yeah) | Не существует границ, давайте объединяться. |
| Hoy ganamos, todos somos uno | Сегодня мы победим, мы все едины, |
| United by love | Едины любовью. |