Перевод текста песни Forget - Nasty C, Erick Rush

Forget (оригинал)

They say how you win some
Lose some, we have to let the good ones go
That’s why I pour a little liquor
Every time I let the good times roll
And yeah I roll (just to forget that it hurts)
Just to forget that it hurts
It’s easier to forget you when my energy is drained
See I’m expected to make the hits and then never feel pain
That’s not easy mama, you left me at the very young age
Never made it to make deposits in my memory bank
It’s like poison Ivy you never got to see your seed grow
But I never forgot about you, even though it seems so
I gotta be this sweet, my ride-to-die gotta re-pose
Til I cross the other side, this song will be my peek-hole
Beast ass nigga
Whole country had to see a boy
Turn into young king teen C.E.O
They kids see a hero, this prick C d-boy
I’m nearly at the Ts though, I mean you better believe hoe
My fam' will never lose me if they keep the TV on
The fact that I’m away just gets so hard for me to speak on
Even with the beat on, even when I see your
Face in the cloud and get high and try to get, my reach hold
I clouded my mind with the lines just to hide the pain
They never told me that a soul was a price of fame
Where’s your hardest weapon, they disown you
West, right away, you fight yourself
Getting lost, well dishonest is not a thing
You lose a lot of friends, you win a lot of foes
The more you draw attention, that’s just how the dice rolls
Whenever the dice rolls, it’s gettin' a leak, puff pass
Anything to keep my mind floating over this rough patch!
They say how you win some
Lose some, we have to let the good ones go
That’s why I pour a little liquor
Every time I let the good times roll
And yeah I roll (just to forget that it hurts)
Just to forget that it hurts
I’m pouring out liquor from the bottle
Straight into my mouth, foot heavy on the throttle
I’m suicidal, only you and I know
Told me;
«shoot our rivals», but I’m idle
I haven’t touched the Bible in a while
My niggas gone a while, you niggas going why you
I never thought they’d try you
How come the good gotta die young
How come my baby die before his trial
And they wonder why I keep my mind numb
I got a lot thinking to hide from
Then at prison by 25 was the outcome
I’m 26 now, how come I’m searching for the sign
But I found none, hey I found none
I stopped searching for the sign then I found one
But still I’m halfway up, since they let me down
In a halfway house since I left the ground
I’m thinking about the people that I left in town
Pray to God you stay alive until I get back 'round
Cause they still shooting niggas;
«get back down!»
If you really gotta do it, nigga get that pound
Be surprised what they do to you to get that crown
Just pour some liquor for the dawg
In case I get put down, don’t forget
They say how you win some
Lose some, we have to let the good ones go
That’s why I pour a little liquor
Every time I let the good times roll
And yeah I roll (just to forget that it hurts)
Just to forget that it hurts

Забывать (перевод)

Они говорят, как вы выигрываете
Потерять некоторых, мы должны отпустить хороших
Вот почему я наливаю немного ликера
Каждый раз, когда я позволяю хорошим временам катиться
И да, я катаюсь (просто чтобы забыть, что это больно)
Просто забыть, что это больно
Легче забыть тебя, когда моя энергия истощена
Видите ли, я должен делать хиты, а потом никогда не чувствовать боли
Это нелегко, мама, ты бросила меня в очень юном возрасте
Никогда не делал вкладов в свой банк памяти
Это как ядовитый плющ, который ты никогда не видел, чтобы твое семя росло.
Но я никогда не забывал о тебе, хоть это и кажется
Я должен быть таким милым, моя поездка на смерть должна повториться
Пока я не перейду другую сторону, эта песня будет моей смотровой ямой
Зверь задницу ниггер
Вся страна должна была увидеть мальчика
Превратитесь в молодого короля-подростка, генерального директора
Дети видят героя, этого придурка, Cd-boy
Я почти на Т, хотя, я имею в виду, тебе лучше поверить, мотыга
Моя семья никогда не потеряет меня, если они оставят телевизор включенным
Мне так трудно говорить о том, что я уезжаю.
Даже с ритмом, даже когда я вижу твой
Лицом к облаку, поднимитесь и попытайтесь добраться, моя досягаемость
Я затуманил свой разум линиями, чтобы скрыть боль
Они никогда не говорили мне, что душа была ценой славы
Где твое самое тяжелое оружие, они отрекаются от тебя
Запад, сразу же, ты борись с собой
Заблудиться, ну, нечестно - это не вещь
Ты теряешь много друзей, ты приобретаешь много врагов
Чем больше вы привлекаете внимание, тем больше выпадают кости
Всякий раз, когда бросаются кости, происходит утечка, затяжка
Все, что угодно, лишь бы мой разум парил над этим трудным участком!
Они говорят, как вы выигрываете
Потерять некоторых, мы должны отпустить хороших
Вот почему я наливаю немного ликера
Каждый раз, когда я позволяю хорошим временам катиться
И да, я катаюсь (просто чтобы забыть, что это больно)
Просто забыть, что это больно
Я выливаю ликер из бутылки
Прямо в рот, тяжелая нога на дроссельной заслонке
Я склонен к суициду, только ты и я знаем
Сказал мне;
«стреляем в наших соперников», а я без дела
Я давно не прикасался к Библии
Мои ниггеры ушли на некоторое время, вы, ниггеры, уходите, почему вы
Я никогда не думал, что они попытаются тебя
Почему хорошие должны умереть молодыми
Почему мой ребенок умер до суда
И они удивляются, почему я держу свой разум в оцепенении
Я много думал, чтобы спрятаться от
Затем в тюрьме к 25 годам был исход
Мне сейчас 26, почему я ищу знак
Но я ничего не нашел, эй, я ничего не нашел
Я перестал искать знак, а потом нашел
Но все же я на полпути, так как они меня подвели
В доме на полпути с тех пор, как я покинул землю
Я думаю о людях, которых оставил в городе
Молитесь Богу, чтобы вы остались в живых, пока я не вернусь
Потому что они все еще стреляют в нигеров;
«Вернись!»
Если тебе действительно нужно это сделать, ниггер, возьми этот фунт
Удивляйтесь, что они делают с вами, чтобы получить эту корону
Просто налейте немного ликера для чувака
Если меня уволят, не забудь
Они говорят, как вы выигрываете
Потерять некоторых, мы должны отпустить хороших
Вот почему я наливаю немного ликера
Каждый раз, когда я позволяю хорошим временам катиться
И да, я катаюсь (просто чтобы забыть, что это больно)
Просто забыть, что это больно