Перевод текста песни Belong - Nasty C, Buffalo Souljah

Belong (оригинал)

Oh na na na na
Nasty C, Buffalo Souljah
Said girl ain’t never look back
Looking for a treasure you don’t even have a map
Ever since you lost weight and your pockets got fat
Took off from your city and you never looked back
Said girl
Girl you belong here
I’ll never get used to you with that long hair
That new phone never calls home, yeah
It’s been way too long since you been gone, yeah
The whole year, yeah
Girl you belong here
I’ll never get used to you with that long hair
That new phone never calls home, yeah
It’s been way too long since you been gone, yeah
The whole year, yeah
Girl
There’s feelings being caught, I suggest you pick your lines wisely
Not like the time you used to call me late at night crying
'Cause I like the times you used to call me late at night crying
I’m under pressure, I’m reminded how the time is flying
Look how you made it through hell and it wasn’t breeze
You were meant to go to Brazil, not for the weave
I saw «filters over feelings» one of your tweets where
It ain’t that deep though but that’s what she said
Tweet on baby, tweet on
You made it big now, that’s your PR
Just never forget where you belong
That sounded way too familiar, I can’t be wrong
I took you from they left you hanging, to where I been hanging
That’s backstage passes, that’s where your idols hanging
Where every picture snapped and they Instagram it
But when the camera flash, you forgot about your fam girl
Girl you belong here
I’ll never get used to you with that long hair
That new phone never calls home, yeah
It’s been way too long since you been gone, yeah
The whole year, yeah
Girl you belong here
I’ll never get used to you with that long hair
That new phone never calls home, yeah
It’s been way too long since you been gone, yeah
The whole year, yeah
Girl
Girl, you’re a superstar
Balling in the club, yeah you dressed like a real star
I heard you were rolling with that bouncer
Girl, you got that sponsor
It’s like Coca-Cola bottle
Shake girl shake, shake
How you flip them like rap music when you trip
You never had a passport-o
Now I see you posting pics upload-o
Somebody must have blessed you
Gal you’ve gotta give that man a break-o
Hope to you gal
You used to be a ride or die
Now you just another girl gone wild
Hope to you gal
You were my lover, my bride
Yeah I promise you’re my future bride
Hope to you gal
You were partner in crime like Bonnie and Clyde
Girl you belong here
I’ll never get used to you with that long hair
That new phone never calls home, yeah
It’s been way too long since you been gone, yeah
The whole year, yeah
Girl you belong here
I’ll never get used to you with that long hair
That new phone never calls home, yeah
It’s been way too long since you been gone, yeah
The whole year, yeah
Girl
Said girl ain’t never look back
You’re looking for a treasure you don’t even have a map
Ever since you lost weight and your pockets got fat
Took off from your city and you never looked back
Said girl ain’t never look back
You’re looking for a treasure you don’t even have a map
Ever since you lost weight and your pockets got fat
Took off from your city and you never looked back
You belong here (girl you belong here)
Girl I’m missing you
You belong here (girl you belong here)
Girl when you coming back home
You belong here (girl you belong here
Girl I’m missing you
You belong here (girl you belong here)
Girl when you coming back home
Said girl ain’t never look back
You’re looking for a treasure you don’t even have a map
Ever since you lost weight and your pockets got fat
Took off from your city and you never looked back
Girl ain’t never look back
You’re looking for a treasure you don’t even have a map
Ever since you lost weight and your pockets got fat
Took off from your city and you never looked back

Принадлежать (перевод)

О на на на на на
Nasty C, Buffalo Souljah
Сказала, что девушка никогда не оглядывается назад
Ищете сокровище, у которого даже нет карты
С тех пор, как вы похудели, и ваши карманы стали толстыми
Взлетел из вашего города, и вы никогда не оглядывались назад
Сказала девушка
Девочка, ты здесь
Я никогда не привыкну к тебе с такими длинными волосами
Этот новый телефон никогда не звонит домой, да
Прошло слишком много времени с тех пор, как тебя не было, да
Целый год, да
Девочка, ты здесь
Я никогда не привыкну к тебе с такими длинными волосами
Этот новый телефон никогда не звонит домой, да
Прошло слишком много времени с тех пор, как тебя не было, да
Целый год, да
Девочка
Есть чувства, которые пойманы, я предлагаю вам мудро выбирать свои реплики
Не так, как в тот раз, когда ты звонил мне поздно ночью в слезах
Потому что мне нравятся времена, когда ты звонил мне поздно ночью в слезах
Я под давлением, мне напоминают, как летит время
Посмотри, как ты прошел через ад, и это был не ветерок
Ты должен был ехать в Бразилию, а не за тканью
Я видел «фильтры над чувствами» в одном из ваших твитов, где
Это не так глубоко, но это то, что она сказала
Твитнуть, детка, твитнуть
Вы добились успеха, это ваш пиар
Просто никогда не забывай, где ты принадлежишь
Это звучало слишком знакомо, я не могу ошибаться
Я забрал тебя из того места, где они оставили тебя висеть, туда, где я висел
Это проходы за кулисы, там висят твои кумиры
Где каждая фотография сделана, и они инстаграмят ее.
Но когда вспышка камеры, ты забыл о своей девушке
Девочка, ты здесь
Я никогда не привыкну к тебе с такими длинными волосами
Этот новый телефон никогда не звонит домой, да
Прошло слишком много времени с тех пор, как тебя не было, да
Целый год, да
Девочка, ты здесь
Я никогда не привыкну к тебе с такими длинными волосами
Этот новый телефон никогда не звонит домой, да
Прошло слишком много времени с тех пор, как тебя не было, да
Целый год, да
Девочка
Девочка, ты суперзвезда
Играю в клубе, да, ты одет как настоящая звезда
Я слышал, ты катался с этим вышибалой
Девушка, у вас есть этот спонсор
Это как бутылка кока-колы
Встряхните девушку, встряхните, встряхните
Как вы переворачиваете их, как рэп-музыку, когда путешествуете
У тебя никогда не было паспорта-о
Теперь я вижу, что вы публикуете фото для загрузки-o
Кто-то, должно быть, благословил вас
Галь, ты должен дать этому человеку перерыв
Надеюсь на тебя, девочка
Вы привыкли ездить или умереть
Теперь ты просто еще одна взбесившаяся девушка
Надеюсь на тебя, девочка
Ты была моей возлюбленной, моей невестой
Да, я обещаю, что ты моя будущая невеста
Надеюсь на тебя, девочка
Вы были соучастником преступления, как Бонни и Клайд
Девочка, ты здесь
Я никогда не привыкну к тебе с такими длинными волосами
Этот новый телефон никогда не звонит домой, да
Прошло слишком много времени с тех пор, как тебя не было, да
Целый год, да
Девочка, ты здесь
Я никогда не привыкну к тебе с такими длинными волосами
Этот новый телефон никогда не звонит домой, да
Прошло слишком много времени с тех пор, как тебя не было, да
Целый год, да
Девочка
Сказала, что девушка никогда не оглядывается назад
Вы ищете сокровище, у которого даже нет карты
С тех пор, как вы похудели, и ваши карманы стали толстыми
Взлетел из вашего города, и вы никогда не оглядывались назад
Сказала, что девушка никогда не оглядывается назад
Вы ищете сокровище, у которого даже нет карты
С тех пор, как вы похудели, и ваши карманы стали толстыми
Взлетел из вашего города, и вы никогда не оглядывались назад
Ты здесь (девушка, ты здесь)
Девушка я скучаю по тебе
Ты здесь (девушка, ты здесь)
Девушка, когда ты вернешься домой
Ты здесь (девушка, ты здесь)
Девушка я скучаю по тебе
Ты здесь (девушка, ты здесь)
Девушка, когда ты вернешься домой
Сказала, что девушка никогда не оглядывается назад
Вы ищете сокровище, у которого даже нет карты
С тех пор, как вы похудели, и ваши карманы стали толстыми
Взлетел из вашего города, и вы никогда не оглядывались назад
Девушка никогда не оглядывается назад
Вы ищете сокровище, у которого даже нет карты
С тех пор, как вы похудели, и ваши карманы стали толстыми
Взлетел из вашего города, и вы никогда не оглядывались назад