Перевод текста песни El Intercambio - Napoleon Solo

El Intercambio (оригинал)

Un año entero sentada delante de mí…
Tú llegabas siempre tarde
Y no hablabas con nadie
Y yo pedía que miraras
Sin querer hacia mí
Y nunca pudimos cruzarnos
Tu enfrente de mi
Yo nunca habia oido tu voz
Tú no sabias que yo existía
Pero no me acuerdo…
Pero no me acuerdo
Si en aquellos días
Ya me dolías
Una mañana saliste
Corriendo a llorar
Te encontraba por la calle
Y no te saludaba
Y en todos los sitios que
Habia oportunidad
Yo me acercaba donde estabas
Para que me hablaras
Yo nunca habia oido tu voz
Tú no sabias que yo existía
Pero no me acuerdo
Pero no me acuerdo
Si en aquellos días
Ya me dolías
Nunca pudimos cruzarnos, tu enfrente de mi
Yo me acercaba a donde estabas para que me hablaras
Cualquier cosa que hacia
Y tú coincidias
Y los años pasando
Y no te veo tanto
Nunca yo imaginé
Cuando yo te escuché
Que mi vida sería
Más tuya que mia

обмен (перевод)

Целый год сидит передо мной...
ты всегда опаздывал
И ты ни с кем не разговаривал
И я попросил вас посмотреть
непреднамеренно ко мне
И мы никогда не могли пересечься
ты передо мной
Я никогда не слышал твой голос
Вы не знали, что я существую
Но я не помню…
Но я не помню
Да в те дни
ты уже сделал мне больно
однажды утром ты вышел
бегу плакать
Я нашел тебя на улице
И я не приветствовал тебя
И во всех местах, где
была возможность
Я подошел к тебе
чтобы ты поговорил со мной
Я никогда не слышал твой голос
Вы не знали, что я существую
Но я не помню
Но я не помню
Да в те дни
ты уже сделал мне больно
Мы никогда не сможем пересечься, ты передо мной.
Я подошел к тому месту, где ты был, чтобы ты мог поговорить со мной.
что бы я ни сделал
и ты согласился
и прошедшие годы
И я не вижу тебя так часто
я никогда не представлял
когда я слушал тебя
что моя жизнь будет
больше твое, чем мое