Перевод текста песни Return to Crooklyn - Napoleon Da Legend, Amerigo Gazaway

Return to Crooklyn (оригинал)

B.R.
Double O K. L. Y. N
B.R.
Double O K. L. Y. N
Word to Gil Scott
The Revolution starts in the heart
No diss to Jill Scott
Brooklyn ain’t a walk in the park
School to prison pipeline they smoking pipes on the Ave
When guns shoot and knives stab you can’t get ya life back
Nah haggle at the store get the price slashed in half
Kings plaza dollar vans on the strip like Gaza
Billboards with liquors ads peep the bigger math
Petty beefs tit for tat yo we live for cash
Must be something in the tap water
Disrespectful energy we bring it back towards ya
That’s reciprocity
They speculate on property
It’s a game of monopoly where oligarchs exploit the poverty
From red lining cross the yellow blue and red line
Legendary kingpins are dead or doing fed time
The best rappers you know live there curse and a gift there
It’s mixed bag many did that and got big there
B R double O K L Y N
King’s County NY from beginning to end
What’s known ain’t gotta be said its where the greatest sparks
Spread love that’s Brooklyn u know in ya heart
Vultures swoop to water down culture and truth
Dressed in suits contaminate and poison our food
And uproot foundations we laid
Cause that minimum wage synonymous to population enslaved
Corporations paid wintertime pavement is cold
Fashion avant-guard Brooklyn Nets logo be the avatar
Grimy kids try to sabotage you gotta know the codes
Some will overdose others seek the Holy Ghost
With goals of climbing up the totem pole
Bet you ten mil every 10 years we known for bending social roles
Lofty dreams turn to broken hopes and vice versa
Careful what you wish you bound to find the right person
From the Navy Yard Bushwick to Canarsie
To Brownsville late night vigils that honor Sean P
Trends die ladies fly new babies is born
Raised in the hustle in radiant form
B R double O K L Y N
King’s County NY from beginning to end
What’s known ain’t gotta be said its where the greatest sparks
Spread love that’s Brooklyn u know in ya heart
Cops patrol the block while we socialize
Lotta scammers to survive gotta recognize and know the lies
When tensions in the air we know the vibes
You better dip before these bullets make ya choke on ya pride
Caribbean flags for Jouvert a new day for
Another dollar in the bank plus a new décor
Corner pocket hit the 8 ball mental napalm
Nuke shelters under buildings case they drop an A Bomb
Cop Modelos from bodegas while our phones capture data
Friends turn their backs names appear on affidavits
Split second calculations that’s second nature
I peeped from my peripheral the way they heads was shaking
Feature presentations girls dressed quasi-naked
Bass thumping out cars my inner child awakens
It’s where I got my start at hard facts
Through life Africa’s inside my soul
Brooklyn’s where the heart at
B R double O K L Y N
King’s County NY from beginning to end
What’s known ain’t gotta be said its where the greatest sparks
Spread love that’s Brooklyn u know in ya heart

Return to Crooklyn (перевод)

Б.Р.
Двойной О К. Л. Ю. Н.
Б.Р.
Двойной О К. Л. Ю. Н.
Слово Гил Скотту
Революция начинается в сердце
Не дисс на Джилл Скотт
Бруклин - это не прогулка в парке
От школы до тюрьмы они курят трубки на авеню
Когда оружие стреляет, а ножи вонзаются, ты не можешь вернуть себе жизнь.
Нет, торгуйтесь в магазине, чтобы снизить цену вдвое.
Долларовые фургоны Kings Plaza на полосе, такой как Газа
Рекламные щиты с рекламой спиртных напитков заглядывают в большую математику
Мелкие говядины око за око, мы живем за наличные
Должно быть что-то в водопроводной воде
Неуважительная энергия, которую мы возвращаем вам
это взаимность
Они спекулируют на собственности
Это игра в монополию, где олигархи эксплуатируют бедность
От красной линии пересекаем желтую синюю и красную линии
Легендарные вора в законе мертвы или отбывают срок
Лучшие рэперы, которых вы знаете, живут там, проклятие и подарок
Это смешанная сумка, многие сделали это и добились успеха
B R двойной O K L Y N
Округ Кингс, штат Нью-Йорк, от начала до конца
То, что известно, не должно быть сказано, где самые большие искры
Распространяйте любовь, которую вы знаете в Бруклине, в своем сердце
Стервятники налетают, чтобы размыть культуру и правду
Одетые в костюмы загрязняют и отравляют нашу еду
И искоренить основы, которые мы заложили
Потому что эта минимальная заработная плата синонимична порабощенному населению
Корпорации платят за зимнее время, когда тротуар холодный.
Логотип модного авангарда Brooklyn Nets станет аватаром
Грязные дети пытаются саботировать, вы должны знать коды
Некоторые будут передозировать других искать Святого Духа
С целью взобраться на тотемный столб
Держу пари, десять миллионов каждые 10 лет, мы известны тем, что меняем социальные роли.
Высокие мечты превращаются в разбитые надежды и наоборот
Осторожно, что вы хотите, чтобы найти нужного человека
От военно-морской верфи Бушвик до Канарси
На ночные бдения в Браунсвилле в честь Шона П.
Тенденции умирают, дамы летают, рождаются новые дети
Выросший в суете в сияющей форме
B R двойной O K L Y N
Округ Кингс, штат Нью-Йорк, от начала до конца
То, что известно, не должно быть сказано, где самые большие искры
Распространяйте любовь, которую вы знаете в Бруклине, в своем сердце
Полицейские патрулируют квартал, пока мы общаемся
Много мошенников, чтобы выжить, должны распознавать и знать ложь
Когда напряжение в воздухе, мы знаем вибрации
Тебе лучше окунуться, прежде чем эти пули заставят тебя задохнуться от гордости.
Карибские флаги для Жувера – новый день для
Еще один доллар в банке плюс новый декор
Угловой карман попал в ментальный напалм с 8 мячами
Ядерные укрытия под зданиями на случай, если они сбросят атомную бомбу
Полицейские Моделос из винных погребов, пока наши телефоны собирают данные
Друзья отворачиваются, имена появляются в аффидевитах.
Расчеты за доли секунды — это вторая натура
Я подсмотрел со своего периферийного устройства, как они трясли головами
Художественные презентации девушек, одетых полуобнаженными
Бас, стучащий по машинам, пробуждает моего внутреннего ребенка
Именно здесь я начал с неопровержимых фактов
По жизни Африка внутри моей души
Бруклин, где сердце
B R двойной O K L Y N
Округ Кингс, штат Нью-Йорк, от начала до конца
То, что известно, не должно быть сказано, где самые большие искры
Распространяйте любовь, которую вы знаете в Бруклине, в своем сердце