Перевод текста песни Mare - Name

Mare (оригинал)

Fashion for the blind…
Bathing in dirt, they said they’d keep us safe… They lied and took it back…
The symphony of collision will play my song.
Ah, here comes then crescendo… now
My trust has gone away…
The dress has fallen away (oh my)
Fate has found a way, tonight…
«Stay now, close your eyes…»
«You don’t know… You don’t know… You don’t know… You don’t know what made us
all this way…»
«This I swear little lady, you can’t kill me tonight…
This I swear pretty baby, god can’t stop me tonight…
When you came and we kissed in your wet dress, I tasted a siren…
And as far as I knew, you were perfect… But I was all wrong…
You could burn homes, you could cry out, you still can’t get me tonight.»
«You are still with me.»
Coughing up blood
I swear that I heard:
«Try… Watch with your heart.»
Yet, it never happened… Yet
«I pilot a weapon… I just find comfort in it»
«…I once piloted a weapon.
Back when I still felt comfort.»
I followed the future, until it tried to tempt my life…
«Trust me…»
«Trust me, I’ll gift your bodies free from caution.
Free from torture.»
[There is no god
There is no peace]
I breathe in the fire…
Wait, here I hope that as you’re far away, (you) don’t find your way back home
«Why's the cold back?
It’s what we’ve all feared…
She found her way back home…»
She’s causing chaos…

Великий (перевод)

Мода для слепых…
Купались в грязи, сказали, что нас охранят… Наврали и забрали обратно…
Симфония столкновения сыграет мою песню.
А вот и крещендо… сейчас
Мое доверие ушло…
Платье упало (о боже)
Сегодня судьба нашла способ…
«Стой сейчас, закрой глаза…»
«Вы не знаете… Вы не знаете… Вы не знаете… Вы не знаете, что заставило нас
весь этот путь…»
«Это я клянусь, маленькая леди, вы не сможете убить меня сегодня ночью…
Это я клянусь, милый ребенок, бог не может остановить меня сегодня вечером ...
Когда ты пришла и мы целовались в твоём мокром платье, я попробовал сирену…
И, насколько я знал, ты был идеален… Но я был совершенно не прав…
Ты можешь сжечь дома, ты можешь кричать, ты все равно не сможешь достать меня сегодня вечером».
«Ты все еще со мной».
Кашель с кровью
Клянусь, я слышал:
«Попробуй… Смотри сердцем».
Тем не менее, этого никогда не произошло ... Тем не менее
«Я пилотирую оружие… Я просто нахожу в нем утешение»
«…Я когда-то пилотировал оружие.
Когда я еще чувствовал себя комфортно».
Я следовал за будущим, пока оно не попыталось соблазнить мою жизнь…
"Поверьте мне…"
«Поверь мне, я подарю твои тела без забот.
Свободный от пыток».
[Бога нет
Мира нет]
Я вдыхаю огонь…
Подожди, здесь я надеюсь, что, поскольку ты далеко, (ты) не найдешь дорогу домой
«Почему вернулся холод?
Это то, чего мы все боялись…
Она нашла дорогу домой…»
Она сеет хаос…