Перевод текста песни Into Your Arms - Naked Lunch

Into Your Arms (оригинал)

when there’s more than a vision — when there are no doubts
that the bad days are over — than I must be in your arms
I wanna live with you forever
I wanna give my love to you
I need to cry a million rivers
and every teardrop’s just for you
chorus:
into your arms
into your embracement — that’s where I fall
built a house with a cellar — you hate to see the sun go down
go tell your mother you’ll be allright — when I lay you
on the ground
I wanna live with you forever
I wanna share my lust with you
I need to cry a million rivers
and every teardrop’s just for you
chorus

В Твои Объятия (перевод)

когда есть больше, чем видение — когда нет сомнений
что плохие дни позади — чем я должен быть в твоих объятиях
Я хочу жить с тобой вечно
Я хочу подарить тебе свою любовь
Мне нужно выплакать миллион рек
и каждая слезинка только для тебя
Припев:
в твоих руках
в твои объятия — вот куда я падаю
построил дом с подвалом — ты ненавидишь смотреть, как садится солнце
иди скажи своей матери, что с тобой все будет в порядке — когда я тебя уложу
на земле
Я хочу жить с тобой вечно
Я хочу поделиться с тобой своей страстью
Мне нужно выплакать миллион рек
и каждая слезинка только для тебя
хор