Перевод текста песни Habibi Min - Najwa Karam

Habibi Min (оригинал)

كلوا عم يسألني عنك
بدو يعرف إنت مين
يلي آخد قلبي وعقلي
وخلاني من العاشقين
عم بسمولي أسامي
وإنت من بين الأسامي
وأنا عم خبي غرامي
وهني حدي حيرانين
حبيبي مين
مين حبيبي مين
حياتي مين
مين حياتي مين
كلوا عم يسألني عنك
بدو يعرف إنت مين
معقولة حبيبي
يشوفوني بعينيك
دخيلك خبيهن
ليحسدوني عليك
جرب ما تطلع فيهن
نحن ومعهن سهرانين
ولا تعاملني بحنية
دوب وبيعرفو مين
حبيبي مين
مين حبيبي مين
حياتي مين
مين حياتي مين
كلوا عم يسألني عنك
بدو يعرف إنت مين

Хабиби Мин (перевод)

Все спрашивают меня о тебе
Он хочет знать, кто ты
Это занимает мое сердце и разум
И сделай меня одним из любовников
Дядя Басмоли Асами
А ты среди ассамцев
И я прячу свою любовь
И я так смущен
Моя любовь
Кто моя любовь?
моя жизнь
Кто моя жизнь?
Все спрашивают меня о тебе
Он хочет знать, кто ты
разумный дорогой
Они видят меня твоими глазами
ваш нарушитель скрыть их
завидовать тебе
Попробуйте то, что вы ищете
Мы и они бодрствуют
И не обращайся со мной по-доброму
Сомневаюсь и знаю, кто
Моя любовь
Кто моя любовь?
моя жизнь
Кто моя жизнь?
Все спрашивают меня о тебе
Он хочет знать, кто ты