Перевод текста песни Mãe Solteira - Naiara Azevedo

Mãe Solteira (оригинал)

Tô vendo que a gente tá se aproximando
Mas antes eu preciso te contar um pouco da minha vida
Muitos começos, muitas partidas
Eu tive alguém que me fez muito mal
Mas me deixou um presentinho antes do final
Que hoje divide comigo minha cama de casal
E pra não começar errado, vou logo jogando a real
Eu não tenho vergonha de ser mãe solteira
E vou logo avisando pra lá na frente, não na trave
Onde não cabe o meu filho não me cabe
Eu não tenho vergonha de ser mãe solteira
Se não for para amar nós dois
Por favor desiste
Porque eu já vi ex-namorado, ex-marido
Mas ex-filho não existe
Eu tive alguém que me fez muito mal
Mas me deixou um presentinho antes do final
Que hoje divide comigo minha cama de casal
E pra não começar errado, vou logo jogando a real
Eu não tenho vergonha de ser mãe solteira
E vou logo avisando pra lá na frente, não na trave
Onde não cabe o meu filho não me cabe
Eu não tenho vergonha de ser mãe solteira
Se não for para amar nós dois
Por favor desiste
Porque eu já vi ex-namorado, ex-marido
Mas ex-filho não existe
Eu não tenho vergonha de ser mãe solteira
E vou logo avisando pra lá na frente, não na trave
Onde não cabe o meu filho não me cabe
Eu não tenho vergonha de ser mãe solteira
Se não for para amar nós dois
Por favor desiste
Porque eu já vi ex-namorado, ex-marido
Mas ex-filho não existe

Мать-Одиночка (перевод)

Я вижу, что мы приближаемся
Но сначала мне нужно рассказать вам немного о моей жизни
Много начинаний, много уходов
У меня был кто-то, кто очень сильно меня обидел
Но он оставил мне маленький подарок перед концом
Кто сегодня делит со мной мою двуспальную кровать
И чтобы не начать неправильно, я скоро буду играть по-настоящему
Я не стыжусь того, что я мать-одиночка
И я просто дам вам знать заранее, а не на луче
Где мой сын не подходит
Я не стыжусь того, что я мать-одиночка
Если не любить нас обоих
пожалуйста, сдавайся
Потому что я уже видела бывшего парня, бывшего мужа
Но бывшего сына не существует
У меня был кто-то, кто очень сильно меня обидел
Но он оставил мне маленький подарок перед концом
Кто сегодня делит со мной мою двуспальную кровать
И чтобы не начать неправильно, я скоро буду играть по-настоящему
Я не стыжусь того, что я мать-одиночка
И я просто дам вам знать заранее, а не на луче
Где мой сын не подходит
Я не стыжусь того, что я мать-одиночка
Если не любить нас обоих
пожалуйста, сдавайся
Потому что я уже видела бывшего парня, бывшего мужа
Но бывшего сына не существует
Я не стыжусь того, что я мать-одиночка
И я просто дам вам знать заранее, а не на луче
Где мой сын не подходит
Я не стыжусь того, что я мать-одиночка
Если не любить нас обоих
пожалуйста, сдавайся
Потому что я уже видела бывшего парня, бывшего мужа
Но бывшего сына не существует