Перевод текста песни 50 Reais - Naiara Azevedo, Maiara e Maraisa

50 Reais (оригинал)

Bonito, que bonito, hein, que cena mais linda
Será que eu estou atrapalhando o casalzinho aí?
Que lixo, cê tá de brincadeira
Então é aqui o seu futebol toda quarta-feira
E por acaso esse motel
É o mesmo que me trouxe na lua de mel?
É o mesmo que você me prometeu o céu?
E agora me tirou o chão
E não precisa se vestir
Eu já vi tudo que eu tinha que ver aqui
Que decepção
Um a zero pra minha intuição
Não sei se dou na cara dela ou bato em você
Mas eu não vim atrapalhar sua noite de prazer
E pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz
Toma aqui uns 50 reais
Não sei se dou na cara dela ou bato em você
Mas eu não vim atrapalhar sua noite de prazer
E pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz
Toma aqui uns 50 reais
E por acaso esse motel
É o mesmo que me trouxe na lua de mel?
É o mesmo que você prometeu o céu?
E agora me tirou o chão
E não precisa se vestir
Eu já vi tudo que eu tinha que ver aqui
Que decepção
Um a zero pra minha intuição
Não sei se dou na cara dela ou bato em você
Mas eu não vim atrapalhar sua noite de prazer
E pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz
Toma aqui uns 50 reais
Não sei se dou na cara dela ou bato em você
Mas eu não vim atrapalhar sua noite de prazer
E pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz
Toma aqui uns 50 reais
Ai, ai, ai, ai
E pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz
Toma aqui uns 50 reais

50 рублей (перевод)

Красиво, как красиво, да, какая красивая сцена
Я беспокою маленькую пару там?
Что за бред, ты издеваешься?
Итак, вот ваш футбол каждую среду
И случайно этот мотель
Это то же самое, что привело меня в медовый месяц?
Это то же самое, что ты обещал мне рай?
И теперь это подняло меня с пола
И тебе не нужно одеваться
Я видел все, что должен был увидеть здесь
какое разочарование
Ноль для моей интуиции
Я не знаю, ударю ли я ее по лицу или ударю тебя
Но я пришел не тревожить твою ночь удовольствия
И помочь заплатить даме, которая вас удовлетворяет
Вот, возьмите около 50 реалов
Я не знаю, ударю ли я ее по лицу или ударю тебя
Но я пришел не тревожить твою ночь удовольствия
И помочь заплатить даме, которая вас удовлетворяет
Вот, возьмите около 50 реалов
И случайно этот мотель
Это то же самое, что привело меня в медовый месяц?
Это то же самое, что вы обещали небесам?
И теперь это подняло меня с пола
И тебе не нужно одеваться
Я видел все, что должен был увидеть здесь
какое разочарование
Ноль для моей интуиции
Я не знаю, ударю ли я ее по лицу или ударю тебя
Но я пришел не тревожить твою ночь удовольствия
И помочь заплатить даме, которая вас удовлетворяет
Вот, возьмите около 50 реалов
Я не знаю, ударю ли я ее по лицу или ударю тебя
Но я пришел не тревожить твою ночь удовольствия
И помочь заплатить даме, которая вас удовлетворяет
Вот, возьмите около 50 реалов
ой ой ой ой
И помочь заплатить даме, которая вас удовлетворяет
Вот, возьмите около 50 реалов