Перевод текста песни Dragonfly - Nahko

Dragonfly - Nahko
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dragonfly, исполнителя - Nahko.
Дата выпуска: 28.09.2017
Язык песни: Английский

Dragonfly

(оригинал)
You should put that cigarette out
You should have faith in my mouth
Like my mother, like your son
Like my temperamental lungs
Each piece fits into the next
Like I’m not black and I’m not white
Both revere me in my sight
You’ve got twinkles in your eyes
You say, «Vegetarians save lives»
But there’s your wings, despite my back
There’s your baby’s bassinet
Will there be one more of me?
Close my eyes and try to hide
From my former dragonfly
Little Bear woke in the woods
Chipped and peeled vehicle hoods
In that van under the covers
I’ve been stealing from my lover
Moments I cannot replace
To my former dragonfly
I resist and I survive
What a state I’ve brought this to
Logic lies of mine pull through
But what’s that say of my character?
I retreat back into nature
Will there be one more of me?
To my form of dragonfly
I resist and I survive, survive
I survive
I survive
This is resistance
I survive
I survive
I survive
This is resistance
I survive
I survive
I survive
This is resistance
I survive
I survive
I survive
This is resistance
I survive (oh, this is resistance)
I survive (yeah, this is resistance)
I survive (this is resistance)
This is resistance (this is resistance)
I survive (this is resistance)
I survive
I survive (oh yeah)
This is resistance

Стрекоза

(перевод)
Вы должны потушить эту сигарету
Вы должны верить в мой рот
Как моя мать, как твой сын
Как мои темпераментные легкие
Каждая часть подходит к следующей
Как будто я не черный и не белый
Оба уважают меня в моих глазах
У тебя блестки в глазах
Вы говорите: «Вегетарианцы спасают жизни»
Но вот твои крылья, несмотря на мою спину
Вот люлька для вашего ребенка
Будет ли еще один из меня?
Закрой глаза и попробуй спрятаться
От моей бывшей стрекозы
Медвежонок проснулся в лесу
Сколы и облупившиеся капоты автомобилей
В том фургоне под одеялом
Я воровал у своего любовника
Моменты, которые я не могу заменить
Моей бывшей стрекозе
Я сопротивляюсь и выживаю
До какого состояния я довел это
Моя логическая ложь проходит
Но что это говорит о моем характере?
Я возвращаюсь в природу
Будет ли еще один из меня?
В мою форму стрекозы
Я сопротивляюсь и выживаю, выживаю
я выживаю
я выживаю
это сопротивление
я выживаю
я выживаю
я выживаю
это сопротивление
я выживаю
я выживаю
я выживаю
это сопротивление
я выживаю
я выживаю
я выживаю
это сопротивление
Я выживаю (о, это сопротивление)
Я выживаю (да, это сопротивление)
Я выживаю (это сопротивление)
Это сопротивление (это сопротивление)
Я выживаю (это сопротивление)
я выживаю
Я выживаю (о да)
это сопротивление
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Uncle Jo ft. Nahko 2014
Outloud / Don't Let Me Down ft. Raye Zaragoza, Nahko 2019
I Believe (feat. Michael Franti and Nahko) ft. Michael Franti, Nahko 2014
Lucid Dreams (feat. Nahko) ft. Nahko 2014

Тексты песен исполнителя: Nahko