Перевод текста песни Jamais - Nadiya

Jamais (оригинал)

Passer mes nuit à te regarder
A m’enlacer de ta voix
Loin de toi tu t’es comme oublié
Face à l’aube de notre espoir
Sur ce quai de gare où tu m’avais laissée
Où de mes mains je t’ai sauvé
Jamais x4
Mon coeur à jamais ne peut t’oublier
Jamais x4
Je ne cesserai de te deviner
Oh jamais
Si l’amour est une question de temps
Je saurai te retrouver
Je suivrai la rivière et le vent
Jusqu’au cœur de l’océan
Un jour sur le pont nos mains se sont liées
Et par mon coeur, je t’ai trouvé
Pont:
Pour ressusciter ce rêve en toi tu dois prier
Regarde mes yeux c’est ta vérité
Et si tu me portes encore en toi
C’est comme inch’allah ce n’est que pour toi

Никогда (перевод)

провожу ночи, наблюдая за тобой
Обнять меня своим голосом
Далеко от тебя ты забыл себя
Встречая рассвет нашей надежды
На той платформе станции, где ты оставил меня.
Где своими руками я спас тебя
Никогда x4
Мое сердце навсегда не сможет тебя забыть
Никогда x4
я буду продолжать угадывать тебя
О никогда
Если любовь - вопрос времени
я могу найти тебя
Я буду следовать за рекой и ветром
В сердце океана
Однажды на мосту наши руки были связаны
И через мое сердце я нашел тебя
Мост:
Чтобы воскресить эту мечту в тебе, ты должен молиться
Посмотри мне в глаза, это твоя правда
И если ты все еще носишь меня внутри себя
Это как inch'allah это только для вас