Перевод текста песни Sənin Üçün - Nadir Qafarzadə, Ayan Babakişiyeva

Sənin Üçün (оригинал)

Aynada öz əksinə bax
Mən görünüm gözlərinə
Mən sən olum, sən də mən ol
Mən düşərəm gözlərinə
Sən xəyal ol, mən də gəlim
Xəyalına qonaq kimi
Çünki sənin həsrətəm o
Şirin-şirin sözlərinə
Çünki sənin həsrətəm o
Şirin-şirin sözlərinə
Pəncərəmin önündə gül
Saxlayıram sənin üçün
Zülmət otaq, bir də ki mən
Ağlayıram sənin üçün
Məndən uzaq, səndən uzaq
Qovuşmağa yox ümidim
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Bağlayıram sənin üçün
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Bağlayıram sənin üçün
Mən sənə yar, sən mənə yar
Gəl yaşadaq sevgimizi
Sən mənim ol, mən də sənin
Birgə bölək dərdimizi
Sən cisim ol, mən ruh olum
Sən haradasan, mən oradayam
Göz yumaraq hiss eləyək
Bir döyünən qəlbimizi
Göz yumaraq hiss eləyək
Bir döyünən qəlbimizi
Pəncərəmin önündə gül
Saxlayıram sənin üçün
Zülmət otaq, bir də ki mən
Ağlayıram sənin üçün
Məndən uzaq, səndən uzaq
Qovuşmağa yox ümidim
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Bağlayıram sənin üçün
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Bağlayıram sənin üçün
Çoxdur bizim yalan baxan
Saxta baxan eşqimizə
Biz nə deyək, nə söyləyək?
Sevgi girib qəlbimizə
Mən evliyəm, sənsə subay
Sevgimizin yoxdur adı
Sən əziyyət çəkmə deyə
Xətt çəkərəm sevgimizə
Sən əziyyət çəkmə deyə
Xətt çəkərəm sevgimizə
Pəncərəmin önündə gül
Saxlayıram sənin üçün
Zülmət otaq, bir də ki mən
Ağlayıram sənin üçün
Məndən uzaq, səndən uzaq
Qovuşmağa yox ümidim
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Bağlayıram sənin üçün
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Bağlayıram sənin üçün

Sənin Üçün (перевод)

Посмотрите на свое отражение в зеркале
я смотрю в глаза
Я буду тобой, а ты будешь мной
я падаю в твоих глазах
Ты будешь мечтой, я приду
Как гость во сне
Потому что я скучаю по тебе
Сладкие слова
Потому что я скучаю по тебе
Сладкие слова
Роза перед моим окном
я сохраню это для тебя
Темная комната и я
я плачу за тебя
Далеко от меня, далеко от тебя
надеюсь не встретимся
Терпеть угнетение и быть камнем в моем сердце
я закрываю для тебя
Терпеть угнетение и быть камнем в моем сердце
я закрываю для тебя
Я тебя люблю ты любишь меня
Давайте жить нашей любовью
Ты будешь моей, и я буду твоей
Давайте разделим нашу боль вместе
Ты будешь телом, я буду духом
Где ты, я там
Давайте почувствуем это, закрыв глаза
Наше одно бьющееся сердце
Давайте почувствуем это, закрыв глаза
Наше одно бьющееся сердце
Роза перед моим окном
я сохраню это для тебя
Темная комната и я
я плачу за тебя
Далеко от меня, далеко от тебя
надеюсь не встретимся
Терпеть угнетение и быть камнем в моем сердце
я закрываю для тебя
Терпеть угнетение и быть камнем в моем сердце
я закрываю для тебя
Многие смотрят на нашу ложь
К нашей поддельной любви
Что мы можем сказать, что мы можем сказать?
Любовь вошла в наши сердца
Я женат, а ты холост
У нашей любви нет имени
Чтоб ты не страдал
Я проведу линию в нашей любви
Чтоб ты не страдал
Я проведу линию в нашей любви
Роза перед моим окном
я сохраню это для тебя
Темная комната и я
я плачу за тебя
Далеко от меня, далеко от тебя
надеюсь не встретимся
Терпеть угнетение и быть камнем в моем сердце
я закрываю для тебя
Терпеть угнетение и быть камнем в моем сердце
я закрываю для тебя