Перевод текста песни N.A.D.I.A. O.H. - Nadia Oh

N.A.D.I.A. O.H. (оригинал)

I’m Nadia, and I’m hot to death
I stay fly, and my rhymes are fresh
I rock Christian Dior, Prada, and the Gucci
And I’m a bit (?)
All around the world from Paris to Milan
My Harajuku Girls from Tokyo, Japan
I’m so hot;
don’t need a tan
1, 2, 3: I’ll take your man
Ass so tight in these jeans;
I’m rockin' it
Ask your man 'cos you know he’s cockin' it
Tick-tock I’mma take it to the top
Black Amex 'cos I shop 'til I drop
Now you know just who I am
Let me introduce you to the rest of my band:
Me, myself, and I
I’mma stay fly 'til the day that I die
N.A.D.I.A.
Oh
It’s Nadia, baby
Nadia, and I’m off the chain
Those other girls just ain’t the same
You’re jealous 'cos my name is on the list
Diamonds on my neck and diamonds on my wrist
Don’t you wish your girl was like me?
Everything that your girl wants to be?
Can’t cook, but I get the look
And I’m a really hard drug that’ll keep you hooked
And I know I won’t keep you yawnin'
Keep going 'til six in the morning
I’m not here just to start a fight,
I’m like this little beauty wasn’t rockin' right.
I make it look easy man;
Slow it down and catch it if you can
So fly I drive a man insane,
And I’ll get your man singin' my name
N.A.D.I.A.
Oh
It’s Nadia, baby

(перевод)

Я Надя, и я горяча до смерти
Я остаюсь летать, и мои рифмы свежи
Я качаю Кристиана Диора, Прада и Гуччи
И я немного (?)
По всему миру от Парижа до Милана
Мои девушки Харадзюку из Токио, Япония
Я очень горячий;
не нужен загар
1, 2, 3: я возьму твоего мужчину
Задница такая тугая в этих джинсах;
я зажигаю
Спроси своего мужчину, потому что ты знаешь, что он это делает.
Тик-так, я возьму это наверх
Черный Amex, потому что я хожу по магазинам, пока не упаду
Теперь ты знаешь, кто я
Позвольте представить вам остальных участников моей группы:
Я, я и я
Я буду летать до того дня, когда умру
НАДИЯ
Ой
Это Надя, детка
Надя, и я с цепи
Эти другие девушки просто не то же самое
Ты завидуешь, потому что мое имя в списке
Бриллианты на моей шее и бриллианты на запястье
Разве ты не хочешь, чтобы твоя девушка была похожа на меня?
Все, чем хочет быть ваша девушка?
Не умею готовить, но вижу
И я действительно сильный наркотик, который будет держать тебя на крючке
И я знаю, что не заставлю тебя зевать
Продолжайте до шести утра
Я здесь не только для того, чтобы начать драку,
Я как будто эта маленькая красавица была не права.
Я делаю это легко, чувак;
Притормози и поймай, если сможешь
Так что лети, я сведу человека с ума,
И я заставлю твоего мужчину петь мое имя
НАДИЯ
Ой
Это Надя, детка