Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Golden Boy, исполнителя - Nadav Guedj. Песня из альбома Nadav Guedj, в жанре Дата выпуска: 31.12.2015
Лейбл звукозаписи: D, Tedy
Язык песни: Английский
Golden Boy*(оригинал) | Золотой мальчик(перевод на русский) |
| Mama, someone broke my heart again, | Мама, мне снова разбили сердце, |
| Tell her I don't think I can take it anymore. | Скажите ей, что, по-моему, я больше этого не выдержу. |
| Mama, someone broke my heart again, | Мама, мне снова разбили сердце, |
| Now I'm gonna ease my pain | Но я собираюсь облегчить свою боль, |
| Dancing on the floor. | Пустившись танцевать. |
| - | - |
| Take me out, | Сходим куда-нибудь, |
| I'm not in the mood for a broken heart, | Я не в настроении страдать из-за разбитого сердца, |
| Gonna dance tonight, forget her. | Сегодня я буду танцевать и забуду её. |
| No, she doesn't know | Нет, она не знает, |
| What I'm doing on the floor. | Что я вытворяю на танцполе. |
| Did you say hello, my ladies? | Дамы, вы сказали "привет"? |
| - | - |
| Pull me, baby, I'm your trigger, | Потяни меня, детка, я твой спусковой крючок, |
| You know that my love is bigger, | Знаешь, моя любовь гораздо шире, |
| Love, love, love! | Любовь, любовь, любовь! |
| Let the rhythm take us higher, | Пусть ритм унесёт нас ввысь, |
| You know when I'm on fire, | Ты знаешь, когда я в ударе, |
| Check me out! (3-2-1-hey!) | Зацени! Три-два-один — эй! |
| - | - |
| I'm a golden boy, | Я золотой мальчик, |
| Come here to enjoy, | Пришёл сюда наслаждаться, |
| I'm the king of fun, | Я король веселья, |
| Let me show you how we do it. | Давай покажу, как мы делаем это. |
| I'm a golden boy, | Я золотой мальчик, |
| Come here to enjoy, | Пришёл сюда наслаждаться, |
| And before I leave | И, прежде чем уйти, |
| Let me show you Tel Aviv. | Давай я покажу тебе Тель-Авив. |
| - | - |
| Hold me tight, | Обними меня крепче, |
| We're not going home tonight. | Сегодня мы не будем возвращаться домой. |
| Oh yeah, do you like my dancing? | О да! Тебе нравятся мои танцы? |
| Pull me, baby, I'm your trigger, | Потяни меня, детка, я твой спусковой крючок, |
| You know that my love is bigger, | Знаешь, моя любовь гораздо шире, |
| Check me out! (3-2-1-hey!) | Зацени! Три-два-один — эй! |
| - | - |
| I'm a golden boy, | Я золотой мальчик, |
| Come here to enjoy, | Пришёл сюда наслаждаться, |
| I'm the king of fun, | Я король веселья, |
| Let me show you how we do it. | Давай покажу, как мы делаем это. |
| I'm a golden boy, | Я золотой мальчик, |
| Come here to enjoy, | Пришёл сюда наслаждаться, |
| And before I leave | И, прежде чем уйти, |
| Let me show you Tel Aviv. | Давай я покажу тебе Тель-Авив. |
| - | - |
| This is how we do it... | Вот, как мы делаем это! |
| - | - |
Golden Boy(оригинал) |
| Mama, someone broke my heart again |
| Tell her I don’t think I can take it anymore |
| Whoa, mama, someone broke my heart again |
| Now I’m gonna ease my pain |
| Dancing on the floor |
| Take me out |
| I’m not in the mood for broken hearts |
| Gonna dance tonight |
| Forget her |
| No, she doesn’t know what I’m doing on the floor |
| Did you say hello, my ladies? |
| Pull me, baby, I’m your trigger |
| You know that my love is bigger |
| Love, love, love, love |
| (Love, love, love) |
| Let the rhythm take us higher |
| You know when I’m on fire |
| Check me out |
| Three, two, one, hey! |
| I’m a golden boy |
| Come here to enjoy |
| I’m the king of fun |
| Let me show you how we do it |
| I’m a golden boy |
| Come here to enjoy |
| And before I leave |
| Let me show you Tel Aviv |
| Hold me tight |
| We’re not going home tonight |
| (Oh yeah) |
| Do you like my dancing? |
| Pull me, baby, I’m your trigger |
| You know that my love is bigger |
| Check me out |
| Three, two, one, hey! |
| I’m a golden boy |
| Come here to enjoy |
| I’m the king of fun |
| Let me show you how we do it |
| I’m a golden boy |
| Come here to enjoy |
| And before I leave |
| Let me show you Tel Aviv |
| This is how we do it |
| This is how we do it |
| Mama, someone broke my heart again |
| Now I’m gonna ease my pain |
| Dancing on the floor |
| I’m a golden boy |
| Come here to enjoy |
| I’m the king of fun |
| Let me show you how we do it |
| I’m a golden boy |
| Come here to enjoy |
| And before I leave |
| Let me show you Tel Aviv |
| Now dance, dance, dance, dance |
| Ok, we gotta go |
| Three minutes |
| Bye bye |
Золотой мальчик(перевод) |
| Мама, кто-то снова разбил мне сердце |
| Скажи ей, что я не думаю, что смогу больше это терпеть. |
| Вау, мама, кто-то снова разбил мне сердце |
| Теперь я облегчу свою боль |
| Танцы на полу |
| Вытащи меня |
| Я не в настроении для разбитых сердец |
| Собираюсь танцевать сегодня вечером |
| Забыть ее |
| Нет, она не знает, что я делаю на полу |
| Вы поздоровались, мои дамы? |
| Потяни меня, детка, я твой спусковой крючок |
| Вы знаете, что моя любовь больше |
| Любовь, любовь, любовь, любовь |
| (Любовь любовь любовь) |
| Пусть ритм поднимет нас выше |
| Вы знаете, когда я в огне |
| Проверить меня |
| Три, два, один, эй! |
| я золотой мальчик |
| Приходи сюда, чтобы насладиться |
| Я король веселья |
| Позвольте мне показать вам, как мы это делаем |
| я золотой мальчик |
| Приходи сюда, чтобы насладиться |
| И прежде чем я уйду |
| Позвольте мне показать вам Тель-Авив |
| Держи меня крепко |
| Мы не пойдем домой сегодня вечером |
| (Ах, да) |
| Тебе нравится мой танец? |
| Потяни меня, детка, я твой спусковой крючок |
| Вы знаете, что моя любовь больше |
| Проверить меня |
| Три, два, один, эй! |
| я золотой мальчик |
| Приходи сюда, чтобы насладиться |
| Я король веселья |
| Позвольте мне показать вам, как мы это делаем |
| я золотой мальчик |
| Приходи сюда, чтобы насладиться |
| И прежде чем я уйду |
| Позвольте мне показать вам Тель-Авив |
| Вот как мы это делаем |
| Вот как мы это делаем |
| Мама, кто-то снова разбил мне сердце |
| Теперь я облегчу свою боль |
| Танцы на полу |
| я золотой мальчик |
| Приходи сюда, чтобы насладиться |
| Я король веселья |
| Позвольте мне показать вам, как мы это делаем |
| я золотой мальчик |
| Приходи сюда, чтобы насладиться |
| И прежде чем я уйду |
| Позвольте мне показать вам Тель-Авив |
| Теперь танцуй, танцуй, танцуй, танцуй |
| Хорошо, нам нужно идти |
| Три минуты |
| Пока-пока |