Перевод текста песни 38 מעלות - Nadav Guedj

38 מעלות (оригинал)

יו איזה חום שוב באוויר
כבר נכנסתי לסרט
על פול גז זה לא מספיק מהיר
ומימין היא שוב חותכת
כשמזנקים אני מלא אוויר
כמעט שכחתי את הדרך
ילדים של המדבר, אחי 'תה לא מכיר
השארנו לך אבק זה לא בסדר
כל החבורה, בשיירה, לנו אין ברירה אחרת
העמדנו פה שורה, איזו אווירה, וכבר נגמר הדלק
אולי בא לך לרכב כי אין מצב אני הולך ברגל
סתם זה פשוט העניין, שאת כבר כאן, וכבר הרמת תדגל
מה קורה כבר סובבנו ת'עולם
נחגוג בדרך של כולם
כי קו ההתחלה תמיד הוא רק הולך ונעלם
הזמן לא יעצור אף פעם
במרוץ הזה אין מנצחים
זאת מסיבה של מצב רוח
תראי כולם סביבנו כבר בעניינים
לאלאלא אין לך זמן לנוווווחחחח
38 מעלות כולם רותחים
החום שלך שרף אותי כל השבוע
עלינו על הסוס הדלקנו מנועים
תפסי אותי חזק אני מתחיל לנוע
עם כל החבורה, בשיירה, לנו אין ברירה אחרת
העמדנו פה שורה, איזו אווירה, וכבר נגמר הדלק
אולי בא לך לרכב כי אין מצב אני הולך ברגל
סתם זה פשוט העניין, שאת כבר כאן, וכבר הרמת תדגל
מה קורה כבר סובבנו ת'עולם
נחגוג בדרך של כולם
כי קו ההתחלה תמיד הוא רק הולך ונעלם
הזמן לא יעצור אף פעם

38 градусов (перевод)

Эй, какая жара снова в воздухе
Я уже вошел в фильм
На полном газу недостаточно быстро
А справа она снова режет
Когда я прыгаю, я полон воздуха
Я почти забыл дорогу
Дети пустыни, брат, ты не знаешь
Мы оставили вам пыль не так
Вся банда, в колонне, у нас нет другого выбора
Мы выстроились здесь, какая атмосфера, и у нас уже закончился бензин
Может быть, ты хочешь водить машину, потому что я не иду
Дело в том, что вы уже здесь, и вы уже подняли свой флаг
Что происходит? Мы были во всем мире
Мы будем праздновать по-своему
Потому что стартовая линия всегда просто исчезает
Время никогда не остановится
В этой гонке нет победителей
Это вечеринка настроения
Смотри, все вокруг нас уже заняты
Лалала, у тебя нет времени на нееееет
38 градусов все кипятятся
Твой жар обжигал меня всю неделю
Мы сели на лошадь и завели двигатели
держи меня крепче, я начинаю двигаться
Со всей бандой, в караване, у нас нет другого выбора
Мы выстроились здесь, какая атмосфера, и у нас уже закончился бензин
Может быть, ты хочешь водить машину, потому что я не иду
Дело в том, что вы уже здесь, и вы уже подняли свой флаг
Что происходит? Мы были во всем мире
Мы будем праздновать по-своему
Потому что стартовая линия всегда просто исчезает
Время никогда не остановится