| תנו לי דקה (оригинал) | תנו לי דקה (перевод) |
|---|---|
| מר לי | Мистер Ли |
| קמתי ומר לי | Я встал, и мистер Ли |
| העולם די מוזר לי | Мир довольно странный для меня |
| ובא לי ללכת רחוק | И я хотел пойти далеко |
| מבלי להזיע | не вспотев |
| נזרקתי | меня бросили |
| עוד ערב פנטסטי | Еще один фантастический вечер |
| ועוד לא מאסתי | И я еще не устал |
| צחקתי אפילו בקול | я даже смеялась в голос |
| מבלי ליילל | без нытья |
| שכבר כמעט שבוע שאנ'לא מוצא | Уже почти неделю не могу найти |
| פינה חמה להתקרר בה | Тёплый уголок, где можно освежиться |
| ולא יודע כמה אתקדם | И я не знаю, как далеко я зайду |
| אם לניו יורק או באר שבע | Будь то Нью-Йорк или Беэр-Шева |
| תנו לי דקה | дай мне минуту |
| המדינה עסוקה | Страна занята |
| התקווה מחכה שאבוא | Надежда ждет, когда я приду |
| רק תנו לי דקה | просто дай мне минуту |
| לא זהב, לא עיסקה | Нет золота, нет сделки |
| כמו דג על חקה | как рыба на крючке |
| מפחד מאוויר לנשימה | Боюсь дышать воздухом |
| אנטי | анти |
| תמיד אתה אנטי | Ты всегда против |
| בכלל לא רומנטי | Совсем не романтично |
| עייפתי מכל השטויות | Я устал от всей ерунды |
| נו בחייך.. | Ну же |
| אמרת לי | ты сказал мне |
| שאולי אם יבוא לי | Может быть, если это придет ко мне |
| לשתוק או לצעוק | заткнись или кричи |
| ניקח את האוטו צפונה | Мы возьмем машину на север |
| מבלי לדבר | не говоря |
| שכבר כמעט שבוע שאנ'לא מוצא | Уже почти неделю не могу найти |
| פינה חמה להתקרר בה | Тёплый уголок, где можно освежиться |
| ולא יודע כמה אתקדם | И я не знаю, как далеко я зайду |
| אם לניו יורק או באר שבע | Будь то Нью-Йорк или Беэр-Шева |
| תנו לי דקה | дай мне минуту |
| המדינה עסוקה | Страна занята |
| התקווה מחכה שאבוא | Надежда ждет, когда я приду |
| רק תנו לי דקה | просто дай мне минуту |
| לא זהב, לא עיסקה | Нет золота, нет сделки |
| כמו דג על חקה | как рыба на крючке |
| מפחד מאוויר לנשימה | Боюсь дышать воздухом |
| אמרו לי תחיה כמו גדול | Мне сказали, что ты будешь жить как большой |
| תהמר על הכל | Спорим все |
| בלי הפחד ליפול לתהום | без страха упасть в пропасть |
| אם רק תתנו לי דקה כדי לנשום | Если вы просто дадите мне минуту, чтобы дышать |
| אני שוב אעמוד ואתן את הכל | Я снова встану и отдам все |
| תנו לי דקה.. תנו לי דקה .. | Дай мне минутку.. Дай мне минутку.. |
| תנו לי דקה.. תנו לי דקה.. | Дай мне минутку.. Дай мне минутку.. |
| תנו לי דקה | дай мне минуту |
| המדינה עסוקה | Страна занята |
| התקווה מחכה שאבוא | Надежда ждет, когда я приду |
| רק תנו לי דקה | просто дай мне минуту |
| לא זהב, לא עיסקה | Нет золота, нет сделки |
| כמו דג על חקה | как рыба на крючке |
| מפחד מאוויר לנשימה | Боюсь дышать воздухом |
Перевод текста песни תנו לי דקה - Nadav Guedj
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни תנו לי דקה , исполнителя -Nadav Guedj
Дата выпуска:04.01.2020
Язык песни:Иврит
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2019 |