Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Want You Back, исполнителя - 'N Sync. Дата выпуска: 26.10.2005
Язык песни: Английский
I Want You Back(оригинал) | Я хочу вернуть тебя(перевод на русский) |
| [Justin:] | [Justin:] |
| You're all I ever wanted | Ты – все, что я когда-либо хотел, |
| You're all I ever needed (yeah) | Ты – все, что мне когда-либо было нужно. |
| So tell me what to do now cuz | Скажи, что мне теперь делать, ведь |
| I want you back | Я хочу вернуть тебя. |
| - | - |
| It's hard to say I'm sorry | Трудно сказать "Прости!", |
| It's hard to make the things I did undone | Трудно закончить то, что я недоделал. |
| A lesson I've learned too well for sure | Урок, который я вынес, слишком хорош, |
| So dont Hang up the phone | Поэтому не вешай трубку, |
| Now I'm trying to figure out just what to do | Я просто пытаюсь понять, что мне делать, |
| I'm going crazy without you | Без тебя я схожу с ума... |
| - | - |
| You're all I ever wanted | Ты – все, что я когда-либо хотел, |
| You're all I ever needed (yeah) | Ты – все, что мне когда-либо было нужно |
| So tell me what to do now when I want you back | Скажи, что мне теперь делать, когда я хочу вернуть тебя... |
| - | - |
| [JC:] | [JC:] |
| Baby I remember the way you used to look at me and say | Малышка, помню, как ты посмотрела на меня и сказала: |
| "promises never last forever" | "Обещания никогда не длятся вечно" |
| Told you not to worry | Говорил тебе – не волнуйся, |
| I said everthing would be all right | Сказал, что все будет хорошо. |
| I didn't know then that you were right | Тогда я не знал, что ты была права. |
| - | - |
| [Justin:] | [Justin:] |
| You're all I ever wanted | Ты – все, что я когда-либо хотел, |
| You're all I ever needed (yeah) | Ты – все, что мне когда-либо было нужно |
| So tell me what to do now when I want you back | Скажи, что мне теперь делать, когда я хочу вернуть тебя... |
| - | - |
| I want you back, yeah | Я хочу вернуть тебя, да, |
| You're the one I want | Только тебя я хочу, |
| You're the one I need | Только ты мне нужна. |
| Girl what can I do? | Детка, что мне делать? |
| - | - |
| You're the one I want, you're the one I need | Только тебя я хочу, только ты мне нужна, |
| Tell me what can I do? | Скажи, что мне делать? |
| - | - |
| You're all I ever wanted | Ты – все, что я когда-либо хотел, |
| You're all I ever needed (yeah) | Ты – все, что мне когда-либо было нужно |
| So tell me what to do now when I want you back | Скажи, что мне теперь делать, когда я хочу вернуть тебя... |
| - | - |
I Want You Back(оригинал) |
| You’re all I ever wanted |
| You’re all I ever needed, yeah |
| So tell me what you do now |
| Cause I want you back |
| It’s hard to say I’m sorry |
| It’s hard to make the things I did undone |
| A lesson I’ve learned too well, for sure |
| So don’t hang up the phone now |
| I’m trying to figure out just what to do |
| I’m going crazy without you |
| You’re all I ever wanted |
| You’re all I ever needed, yeah |
| So tell me what to do now |
| When I want you back |
| Baby I remember, |
| The way you used to look at me and say |
| Promises never last forever |
| I told you not to worry |
| I said that everything will be alright |
| I didn’t know than that you were right |
| You’re all I ever wanted |
| You’re all I ever needed, yeah |
| So tell me what to do now |
| When I want you back |
| I want you back |
| You’re the one I want |
| You’re the one I need |
| Girl what can I do? |
| You’re the one I want |
| You’re the one I need |
| Tell me what can I do |
| You’re all I ever wanted |
| You’re all I ever needed |
| So tell me what to do now |
| When I want you back |
| You’re all I ever wanted |
| You’re all I ever needed |
| So tell me what to do now |
| When I want you back |
Я Хочу, Чтобы Ты Вернулся.(перевод) |
| Ты - это все, чего я всегда желал |
| Ты все, что мне когда-либо было нужно, да |
| Так скажи мне, что ты делаешь сейчас |
| Потому что я хочу, чтобы ты вернулся |
| Трудно сказать, что я сожалею |
| Трудно исправить то, что я сделал |
| Урок, который я усвоил слишком хорошо, конечно |
| Так что не вешайте трубку сейчас |
| Я пытаюсь понять, что делать |
| я схожу с ума без тебя |
| Ты - это все, чего я всегда желал |
| Ты все, что мне когда-либо было нужно, да |
| Так скажи мне, что делать сейчас |
| Когда я хочу, чтобы ты вернулся |
| Детка, я помню, |
| То, как ты смотрел на меня и говорил |
| Обещания никогда не длятся вечно |
| Я сказал тебе не волноваться |
| Я сказал, что все будет хорошо |
| Я не знал, что ты был прав |
| Ты - это все, чего я всегда желал |
| Ты все, что мне когда-либо было нужно, да |
| Так скажи мне, что делать сейчас |
| Когда я хочу, чтобы ты вернулся |
| Я хочу вернуть тебя |
| Ты тот кто мне нужен |
| Ты тот, кто мне нужен |
| Девушка, что я могу сделать? |
| Ты тот кто мне нужен |
| Ты тот, кто мне нужен |
| Скажи мне, что я могу сделать |
| Ты - это все, чего я всегда желал |
| Ты все, что мне когда-либо было нужно |
| Так скажи мне, что делать сейчас |
| Когда я хочу, чтобы ты вернулся |
| Ты - это все, чего я всегда желал |
| Ты все, что мне когда-либо было нужно |
| Так скажи мне, что делать сейчас |
| Когда я хочу, чтобы ты вернулся |