Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Thought She Knew, исполнителя - 'N Sync. Дата выпуска: 24.08.2014
Язык песни: Английский
I Thought She Knew(оригинал) | Я думал, она знает(перевод на русский) |
| She was my once in a lifetime | Она была для меня единственной, |
| Happy ending come true | Счастливой концовкой, ставшей явью. |
| Oh I guess I should have told her | О, думаю, мне нужно было ей сказать, |
| But I thought she knew | Но я думал, что она знает. |
| - | - |
| She said I took her for granted | Она сказала, что я использовал ее, |
| Last thing I would do | Это последнее, что бы я сделал. |
| Oh I'll never understand it | О, я никогда это не пойму, |
| 'Cause I thought she knew | Ведь я думал, что она знает... |
| - | - |
| I thought she knew | Думал, она знает, |
| My world revolved around her | Что мой мир вращается вокруг нее. |
| My love light burns for her alone | Моя любовь зажигала огни только для нее, |
| But she couldn't see the flame | Но она не видела пламя. |
| Only myself to blame | Только я виноват в этом, |
| I should have known | Я должен был знать, |
| I should have known | Я должен был знать. |
| - | - |
| A heart full of words left unspoken | Сердце, заполненное словами, так и осталось молчать, |
| Now that we're through | Вот к чему мы пришли. |
| I'd sell my soul to have this silence broken | Я бы продал свою душу, чтобы нарушить это молчание, |
| Oh I thought she knew | О, я думал, что она знает, |
| I thought she knew | Думал, она знает. |
| - | - |
| I thought she knew | Думал, она знает, |
| My world revolved around her | Что мой мир вращается вокруг нее. |
| My love light burns for her alone | Моя любовь зажигала огни только для нее, |
| But she couldn't see the flame | Но она не видела пламя. |
| Only myself to blame | Только я виноват в этом, |
| I should have known | Я должен был знать, |
| I should have known | Я должен был знать. |
| - | - |
| She was my once in a lifetime | Она была для меня единственной, |
| Happy ending come true | Счастливая концовкой, ставшей явью. |
| Oh I guess I should have told her | О, думаю, мне нужно было ей сказать, |
| But I thought she knew | Но я думал, что она знает. |
| I thought she knew | Думал, она знает, |
| I thought she knew | Думал, она знает, |
| I thought she knew | Думал, она знает, |
| I thought she knew | Думал, она знает, |
| I thought she knew | Думал, она знает... |
| - | - |
| Whoa.... | Уууу.... |
| Oh I thought that she knew | О, я думал, что она знает, |
| Yeah oooooooo.... | Да, oooooooo.... |
| - | - |
I Thought She Knew(оригинал) |
| She was my once in a lifetime, |
| happy ending come true. |
| Oh… I guess I should have told her, |
| I thought she knew… |
| Do-do-do… |
| She said I took her for granted, |
| that’s the last thing I would do. |
| Whoa… I'll never understand it, |
| 'cause I thought she knew. |
| I thought she knew: |
| my world revolved around her, |
| my love light burned for her alone. |
| But she couldn’t see the flame, |
| only myself to blame. |
| I should’ve known, |
| I should’ve known. |
| A heart full of words left unspoken |
| Now that we’re through |
| I’d sell my soul //to have this silence broken// |
| I thought she knew my world revolved around her |
| My love light burned for her alone |
| But she couldn’t see the flame |
| Only myself to blame |
| I should’ve known |
| I should’ve known |
| She was my once in a lifetime, |
| happy ending come true. |
| Whoa… |
| I guess I should of told her, |
| but i thought she knew. |
| I thought she knew, |
| I thought she knew… |
| Ooo… |
| Mmm… |
| Oh… |
| I though that… she…knew… |
| Yeah-oooo-oooo-hoooo… |
Я Думал, Она Знает(перевод) |
| Она была моей раз в жизни, |
| счастливый конец сбылся. |
| О... Наверное, я должен был сказать ей, |
| Я думал, она знает… |
| Делай-делай… |
| Она сказала, что я принял ее как должное, |
| это последнее, что я бы сделал. |
| Вау… я никогда этого не пойму, |
| потому что я думал, что она знала. |
| Я думал, она знает: |
| мой мир вращался вокруг нее, |
| мой свет любви горел для нее одной. |
| Но она не могла видеть пламя, |
| виноват только я. |
| Я должен был знать, |
| Я должен был знать. |
| Сердце, полное слов, оставшихся невысказанными |
| Теперь, когда мы прошли |
| Я бы продал свою душу //чтобы эта тишина была нарушена// |
| Я думал, она знала, что мой мир вращается вокруг нее |
| Мой свет любви горел только для нее |
| Но она не могла видеть пламя |
| Только я виноват |
| я должен был знать |
| я должен был знать |
| Она была моей раз в жизни, |
| счастливый конец сбылся. |
| Вау… |
| Я думаю, я должен был сказать ей, |
| но я думал, что она знала. |
| Я думал, она знает, |
| Я думал, она знает… |
| Ооо… |
| М-м-м… |
| Ой… |
| Я хотя это… она… знала… |
| Да-у-у-у-у-у… |