You sheltered me from harm. | Ты скрывала меня от бед, |
You kept me warm | Ты сохраняла мой покой. |
You kept me warm | Ты согревала меня... |
And you gave my life to me | Ты подарила мне жизнь, |
You set me free, | Ты освободила меня, |
You set me free | Ты освободила меня. |
The finest years I ever knew | Самые лучшие годы — те, |
Were all the years I had with you | Что я провел с тобой... |
- | - |
I would give everything I own, | Я бы отдал тебе все, что у меня есть, |
I'd give up my life, my heart, my home. | Я бы отдал свою жизнь, свое сердце, свой дом. |
And I would give everything I own, | Я бы отдал тебе все, что у меня есть |
Just to have you back again. | Только, чтобы вернуть тебя... |
- | - |
You taught me how to laugh, | Ты научила меня смеяться. |
What a time | Какое время! |
What a time | Какое время! |
You never said too much, | Ты никогда не говорила слишком много, |
But still you showed you cared, | Но всё же показывала, что любишь, |
And I knew from watching you. | Я знал об этом, просто глядя на тебя.... |
- | - |
And nobody else could ever know | Никто никогда не узнает |
The part of me that can't let go. | Ту часть меня, которая никогда тебя не отпустит... |
- | - |
I would give everything I own, | Я бы отдал тебе все, что у меня есть, |
I'd give up my life, my heart, my home. | Я бы отдал свою жизнь, свое сердце, свой дом. |
And I would give everything I own, | Я бы отдал тебе все, что у меня есть |
Just to have you back again. | Только, чтобы вернуть тебя... |
- | - |
Is there someone you know, | Есть ли кто-нибудь, |
Loving them so, | Кто бы любил тебя точно так же? |
You're taking them all for granted. | Ты держишь их рядом, |
You may lose them one day, | Но однажды ты можешь их потерять. |
Someone takes them away, | Кто-нибудь уведет их, |
And they don't hear the words | И они не услышат слов, |
You long to say | Которые ты жаждешь сказать... |
- | - |
Give up my life, give up my heart | Я бы отдал свою жизнь, свое сердце, свой дом, |
Everything I own [Repeat] | Все, что у меня есть [Повтор] |
- | - |
You know baby, my love for you will always stay true. | Малышка, ты знаешь, моя любовь к тебе всегда будет искренней. |
That's right. | Это правда |
'Cause there is no me without you. (And I would give everything) | Потому что без тебя я не существую |
Everything I own | Все, что у меня есть. |
Nobody can love you, love you | Никто не любит тебя, не любит тебя... |
Love you, love you like I do | Любит тебя, любит тебя так, как я... |
- | - |
I would give everything I own, | Я бы отдал тебе все, что у меня есть, |
I'd give up my life, my heart, my home. | Я бы отдал свою жизнь, свое сердце, свой дом. |
And I would give everything I own, | Я бы отдал тебе все, что у меня есть, |
Just to have you back again. | Только, чтобы вернуть тебя... |
- | - |
Just to have you back again. | Только, чтобы вернуть тебя... |
- | - |