| The Steam Train (оригинал) | The Steam Train (перевод) |
|---|---|
| Submitted for your approval: | Представлено на ваше утверждение: |
| The future of basketball | Будущее баскетбола |
| The man with the muscle | Мужчина с мускулами |
| And the man with the moves | И человек с движениями |
| Submitted for your approval: | Представлено на ваше утверждение: |
| The man who’s too fast to fall | Человек, который слишком быстр, чтобы упасть |
| The man who can hustle | Человек, который может толкнуть |
| And the man who can fly | И человек, который может летать |
| Who always is hot | Кто всегда горяч |
| When it’s time for the shot | Когда пришло время для выстрела |
| Listen | Слушать |
| Any time you want me at all | В любое время, когда ты хочешь меня вообще |
| Any rhyme or reason- | Любая рифма или причина- |
| Brother, I’m the brother you call to play | Брат, я брат, которого ты зовешь играть |
| Spring or summer, winter or fall | Весна или лето, зима или осень |
| Any time or season- | В любое время или сезон- |
| Catch the boy who’s movin' the ball away — | Поймай мальчика, который уводит мяч — |
| He’s called the | Он называется |
| Steam Train, comin' down the track | Паровоз, идущий по дорожке |
| Better watch your step, better watch your back | Лучше следи за своим шагом, лучше следи за своей спиной |
| 'Cause you’ll see a shadow, fast and black | Потому что ты увидишь тень, быструю и черную |
| Then the Steam Train’s rollin' by | Затем катится паровоз. |
| Steam Train, chuggin' down the hill | Паровоз, пыхтящий вниз по склону |
| If you don’t move now, then you never will | Если вы не переедете сейчас, то никогда не переедете |
| He’s on your tail and he’s in for the kill | Он у тебя на хвосте и готов убить |
| Then the Steam Train’s rollin' by… | Затем проезжает паровоз… |
| He’s better than Magic Johnson! | Он лучше Мэджика Джонсона! |
| The man is all talk, no action! | Человек все говорит, никаких действий! |
| I love how he holds the ball! | Мне нравится, как он держит мяч! |
| My subjects arrive! | Мои объекты прибыли! |
| The Train’s got the talent | У поезда есть талант |
| But without the technique | Но без техники |
| Toot, toot, here comes the Ssss… | Тук-тук, вот и ССС... |
| Steam Train… | Паровоз… |
| I’m takin' on Michael Jordan! | Я беру Майкла Джордана! |
| Got nothin' on Michael Jordan! | Ничего не нашел на Майкла Джордана! |
| He’s ridin' it for a fall! | Он избавился от него для падения! |
| Gonna score it! | Собираюсь забить! |
| Lord, I’m fallin' for the Steam Train | Господи, я влюбляюсь в паровоз |
| Yeah, yeah, yeah… | Да, да, да… |
| The Train’s gonna make it | Поезд собирается сделать это |
| To the top of the sky! | К вершине неба! |
| Any team’ll | Любая команда |
| Pass him right by | Пройдите мимо него |
| Prepare for attack | Подготовьтесь к атаке |
| When the Train’s on the track! | Когда поезд на пути! |
| Listen | Слушать |
| I have got my hands on the wheel | Я взялся за руль |
| Someone’s got to lead us | Кто-то должен вести нас |
| Takin' on the Train’s gonna seal your fate! | Takein' on the Train решит вашу судьбу! |
| Watch me as I line up a deal | Смотрите, как я заключаю сделку |
| With Nike and Adidas | С Найк и Адидас |
| All the world is starting | Весь мир начинается |
| To feel the weight of the | Чтобы почувствовать вес |
| Steam Train, comin' down the track! | Паровоз, едем по трассе! |
| Better watch your step, better watch your back! | Лучше следи за своим шагом, лучше следи за спиной! |
| Better keep your eyeballs open, Jack! | Лучше держи глаза открытыми, Джек! |
| When the Steam Train’s rollin' by | Когда паровоз катится мимо |
| Steam Train, chuggin' down the hill | Паровоз, пыхтящий вниз по склону |
| If you want to live, baby, don’t stand still! | Если хочешь жить, детка, не стой на месте! |
| He’s on the move and he’s in for the kill | Он в движении и готов убивать |
| Then the Steam Train’s rollin' by… | Затем проезжает паровоз… |
| You don’t know me. | Вы меня не знаете. |
| The last time I saw my father, I was five years old. | Последний раз, когда я видел своего отца, мне было пять лет. |
| He hadn’t been home for two months. | Его не было дома два месяца. |
| He came into the apartment at three o | Он пришел в квартиру в три часа |
| clock in the morning, set fire to the drapes and carpets and then woke up me | часы утром, поджег шторы и ковры, а потом разбудил меня |
| and my sister, carried us outside and walked away while we watched the building | и моя сестра вынесли нас на улицу и ушли, пока мы смотрели на здание |
| burn down. | сжечь. |
| You don’t know me. | Вы меня не знаете. |
| But you will. | Но ты будешь. |
| A new world | Новый мир |
| Oo… | Оо… |
| Just across the river | Только через реку |
| Oo… | Оо… |
| Just across the river, there’s | Сразу за рекой есть |
| A new world | Новый мир |
| Where I’ll have it all! | Где у меня будет все это! |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да |
| A new world | Новый мир |
| Just around the corner- | Прямо за углом- |
| Hear it call! | Услышьте зов! |
| Hear it call! | Услышьте зов! |
| Steam Train gotta run, gotta move, gotta blow | Паровоз должен бежать, должен двигаться, должен взорваться |
| Gotta leave the Bronx behind him! | Он должен оставить Бронкс позади него! |
| He knows all he’s needin' | Он знает все, что ему нужно |
| To know to fly (he gonna fly!) | Чтобы знать, как летать (он собирается летать!) |
| Steam Train, he got places to go- | Паровоз, ему есть куда идти- |
| No one ever find him! | Никто никогда не найдет его! |
| Steam Train movin' on with the show- | Паровоз движется дальше с шоу- |
| Goodbye! | Прощай! |
| Goodbye! | Прощай! |
| Look out, here comes the | Осторожно, вот идет |
| Steam Train, comin' down the track! | Паровоз, едем по трассе! |
| Better watch your step, better watch your back | Лучше следи за своим шагом, лучше следи за своей спиной |
| 'Cause you’ll see a shadow, fast and black | Потому что ты увидишь тень, быструю и черную |
| Then the Steam Train’s rollin' by… | Затем проезжает паровоз… |
| Steam Train, chuggin' down the hill! | Паровоз, пыхтя вниз по склону! |
| If you don’t move now, then you never will! | Если вы не переедете сейчас, то никогда не переедете! |
| He’s on your tail and he’s in for the kill | Он у тебя на хвосте и готов убить |
| Then the Steam Train’s rollin' | Затем катится паровоз |
| Steam Train’s rollin' | Паровоз катится |
| Steam Train’s rollin' by… | Паровоз катится мимо… |
| You don’t know me. | Вы меня не знаете. |
| There were twelve boys in my fifth grade class at Sojourner | В моем пятом классе в Sojourner было двенадцать мальчиков. |
| Truth. | Правда. |
| Four of them are in jail, six of them are dead, and Gordon Connors works | Четверо из них в тюрьме, шестеро мертвы, а Гордон Коннорс работает |
| at Twin Donut on 125th Street. | в Twin Donut на 125-й улице. |
| You don’t know me… | Ты меня не знаешь… |
| But you will. | Но ты будешь. |
Перевод текста песни The Steam Train - Mykal Kilgore, 'Songs for a New World' 2018 Encores! Off-Center Company
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Steam Train , исполнителя -Mykal Kilgore
в жанреСаундтреки
Дата выпуска:24.01.2019
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Flying Home ft. 'Songs for a New World' 2018 Encores! Off-Center Company | 2019 |
The River Won't Flow ft. Mykal Kilgore, 'Songs for a New World' 2018 Encores! Off-Center Company | 2019 |
On the Deck of a Spanish Sailing Ship, 1492 ft. 'Songs for a New World' 2018 Encores! Off-Center Company | 2019 |