| Flying Home (оригинал) | Flying Home (перевод) |
|---|---|
| The angels called you | Ангелы звали тебя |
| To leave this land | Покинуть эту землю |
| My work is finished | Моя работа закончена |
| My work is finished | Моя работа закончена |
| The angels command | Ангелы командуют |
| I’ll come to join you | я присоединюсь к вам |
| Reach out your hand | Протяни руку |
| And I’ll be flying home | И я буду летать домой |
| Straight into your arms | Прямо в твои объятия |
| And I’ll be flying home | И я буду летать домой |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| And I’m flying home | И я лечу домой |
| Ooh | Ох |
| The angel’s called me | Ангел позвал меня |
| To shut the door | Чтобы закрыть дверь |
| We’re almost touching | Мы почти касаемся |
| Ooh | Ох |
| We’re almost touching | Мы почти касаемся |
| Just one minute more | Еще одна минута |
| Aah | Ааа |
| I’ll hear you call me | Я услышу, как ты зовешь меня |
| Just like before | Как и раньше |
| Ooh | Ох |
| And I’ll be flying home | И я буду летать домой |
| Straight into your arms | Прямо в твои объятия |
| Aah | Ааа |
| Ooh | Ох |
| And I’ll be flying home | И я буду летать домой |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| And I’m flying home | И я лечу домой |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| Speak my name | Назови мое имя |
| Speak my name | Назови мое имя |
| And I’ll rise into the sky | И я поднимусь в небо |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| And I’ll taste the heavens | И я попробую небеса |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| And my shame and my fear | И мой стыд, и мой страх |
| Aah | Ааа |
| Will pass me by | Пройдет мимо меня |
| I am rising, rising | Я поднимаюсь, поднимаюсь |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| Say the words | Сказать слова |
| And I’ll lift into the air | И я подниму в воздух |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| And I’ll stay forever | И я останусь навсегда |
| I’m ready Father | Я готов Отец |
| Father | Отец |
| Take my hand | Возьми мою руку |
| Aah | Ааа |
| I’m ready Father | Я готов Отец |
| To fly, to fly | Летать, летать |
| Fly | Летать |
| Flying home | Летим домой |
| I am flying, I am flying home | Я лечу, я лечу домой |
| Straight into your arms | Прямо в твои объятия |
| Yeah, oh | Да, о |
| Flying home | Летим домой |
| I am flying home, yeah | Я лечу домой, да |
| I am flying home | я лечу домой |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| Carry me home | Проводи меня до дома |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| Carry me home | Проводи меня до дома |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| Carry me home | Проводи меня до дома |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| Carry me home | Проводи меня до дома |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| There’ll be no more crying there | Там больше не будут плакать |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| There’s gonna be no more dying there | Там больше не будет умирать |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| I wanna go, I wanna go, I wanna go, I wanna go, I wanna go | Я хочу пойти, я хочу пойти, я хочу пойти, я хочу пойти, я хочу пойти |
| Carry me, carry me, carry me, I’m flying home | Неси меня, неси меня, неси меня, я лечу домой |
| Yes I do, yes I do | Да, да, да |
| I am flying, I am flying home | Я лечу, я лечу домой |
| I am flying home | я лечу домой |
| Straight in | Прямо в |
| Straight into your arms | Прямо в твои объятия |
| Straight into your arms | Прямо в твои объятия |
| Flying home | Летим домой |
| Flying home | Летим домой |
| I am flying home | я лечу домой |
| Oh! | Ой! |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| Carry me on | Неси меня дальше |
| And I’m | И я |
| I’m | Я |
| Flying | Летающий |
| Home | Дом |
| Home | Дом |
