Перевод текста песни What's My Name - MXMS

What's My Name (оригинал)

I drew the dress I want
But I won’t get
I dream the boys touch me
They notice me
My momma had sex
Made a mess she regrets
I’ve been through enough shit
Just leave me alone
Boy, what’s my name?
Is it slut?
Am I strange?
Girl, what’s my name?
Is it weirdo?
Am I gay?
Teacher, why are you laughing at me
Laughing at me again?
I’ll blow out my brains
Anyone who calls me names
What’s my name?
You have a voice
God made you prettier
I have no choice
Please stop hurting me
No one’s there when I cry
I regret being born alive
The warning drowns my eyes
Like headlights in the rain
Boy, what’s my name?
Is it slut?
Am I strange?
Girl, what’s my name?
Is it weirdo?
Am I gay?
Teacher, why are you laughing at me
Laughing at me again?
(I'll blow out my brains!)
Anyone
I have a name
What’s my name?

Как Меня Зовут (перевод)

Я нарисовала платье, которое хочу
Но я не получу
Мне снится, что мальчики прикасаются ко мне
они замечают меня
Моя мама занималась сексом
Сделала беспорядок, о котором сожалеет
Я прошел через достаточно дерьма
Просто оставь меня в покое
Мальчик, как меня зовут?
Это шлюха?
Я странный?
Девушка, как меня зовут?
Это странно?
Я гей?
Учитель, почему ты смеешься надо мной?
Смеетесь надо мной снова?
Я вышибу себе мозги
Любой, кто называет меня именами
Как меня зовут?
У тебя есть голос
Бог сделал тебя красивее
Я не имею никакого выбора
Пожалуйста, перестань причинять мне боль
Когда я плачу, никого нет рядом
Я сожалею, что родился живым
Предупреждение топит мои глаза
Как фары под дождем
Мальчик, как меня зовут?
Это шлюха?
Я странный?
Девушка, как меня зовут?
Это странно?
Я гей?
Учитель, почему ты смеешься надо мной?
Смеетесь надо мной снова?
(Я вышибу себе мозги!)
Кто угодно
у меня есть имя
Как меня зовут?