Перевод текста песни "Let's Play" / Statue of a Man - Mutual Benefit

"Let's Play" / Statue of a Man (оригинал)

And there’s always love
Whether tattered, strained, or torn
And on a train through the midwest
I was trying to get reborn
In a mining town
That had long been left to dust
Stood a statue of a man
A plant poking through the rust
And there’s always love
When you think there’s none to give
And when we stumbled through the cave
Where a hermit used to live
And to say goodbye
Makes a mess of all my thoughts
It makes me wish for eloquence
When its love that’s all I’ve got
And on that slow train rolling
Through the city
The sun is rising
The cornfields blurring
My mind is muddled
Our hearts our heavy
Our bodies seem so temporary

"Let's Play" / Statue of a Man (перевод)

И всегда есть любовь
Рваные, натянутые или разорванные
И на поезде через Средний Запад
Я пытался переродиться
В шахтерском городке
Это давно было оставлено в пыли
Стояла статуя человека
Растение, пробивающееся сквозь ржавчину
И всегда есть любовь
Когда вы думаете, что нечего дать
И когда мы наткнулись на пещеру
Где раньше жил отшельник
И попрощаться
Делает беспорядок все мои мысли
Это заставляет меня желать красноречия
Когда это любовь, это все, что у меня есть
И на этом медленном катящемся поезде
Через город
Солнце встает
Кукурузные поля размыты
Мой разум затуманен
Наши сердца наши тяжелые
Наши тела кажутся такими временными