Перевод текста песни Advanced Falconry - Mutual Benefit

Advanced Falconry (оригинал)

And, oh, the way she moves
Always on the run
And to look into her eyes
Will make a fool of anyone
And she talks softly
Sees through me
Says something
I can’t hear it
But I won’t forget
The way she flies
Oh, to stare into the void
And see a friendly face
And find meaning in a word
In a moment of rare grace
Talk softly
Walk slowly
Take nothing
I can’t hear it
But I won’t forget
The way she flies

Продвинутая соколиная охота (перевод)

И, о, как она двигается
Всегда в движении
И смотреть ей в глаза
Сделает дураком любого
И она говорит тихо
Видит сквозь меня
Что-то говорит
я не слышу
Но я не забуду
Как она летает
О, смотреть в пустоту
И увидеть дружелюбное лицо
И найти смысл в слове
В момент редкой благодати
Говорите тихо
Иди медленно
ничего не брать
я не слышу
Но я не забуду
Как она летает