Перевод текста песни Statues - Mutiny On The Bounty

Statues (оригинал)

Who needs to dialogue
If you have voices in your head
Singing along to dead notes
Played by a one-man marching band
The only dissident voice you hear
Is yelled in empty space
Hush, say no words, you might disappear
This is thought crime, they’ll hear you loud and clear
Hush, say no words, the party will interfere
No trace left, no one knows you were here
Hush, say no words, you might disappear
This is thought crime, they’ll hear you loud and clear
Who needs to dialogue
If you have voices in your head
Singing along to dead notes
Played by a one-man marching band
The only dissident voice you hear
Is yelled in empty space
We are our own parasite

Статуи (перевод)

Кому нужен диалог
Если у вас есть голоса в голове
Подпевать мертвым нотам
Играет оркестр из одного человека
Единственный диссидентский голос, который вы слышите
кричит в пустое место
Тише, не говори ни слова, ты можешь исчезнуть
Это мысленное преступление, они услышат вас громко и ясно
Тише, не говори ни слова, вечеринка будет мешать
Не осталось и следа, никто не знает, что ты был здесь
Тише, не говори ни слова, ты можешь исчезнуть
Это мысленное преступление, они услышат вас громко и ясно
Кому нужен диалог
Если у вас есть голоса в голове
Подпевать мертвым нотам
Играет оркестр из одного человека
Единственный диссидентский голос, который вы слышите
кричит в пустое место
Мы сами себе паразиты