Перевод текста песни The Nerve - Mutemath

The Nerve (оригинал)

Can you believe this world’s got the nerve to insist it won’t trade for a better one?
Can you believe this world’s yellin' out in the dark and wants to be left alone?
Can you believe this world never woulda had a chance without us giving it blood?
Can you believe this world lacks the common courtesy to thank us all for the
love?
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Can you believe this world’s like a glassy eyed swiller caught sipping another
one?
Can you believe this world’s like a tyrant taking over anything that it wants?
Can you believe this world’s like a wounded martyr worried if his commitment is gone?
Can you believe this world’s like a vagrant in the gutter talking nothing is wrong?
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Can you believe this world’s just a double dealin' joker gonna stick to his
guns?
Can you believe this world’s just a television blaring a million devils at once?
Can you believe this world’s just a charmer in disguise with a lavender soul?
Can you believe this world’s just exactly like we built it running out of control?
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!

Нерв (перевод)

Можете ли вы поверить, что у этого мира хватило смелости настаивать на том, что он не променяется на лучшее?
Можете ли вы поверить, что этот мир кричит в темноте и хочет, чтобы его оставили в покое?
Можете ли вы поверить, что у этого мира никогда не было бы шанса, если бы мы не пролили ему кровь?
Можете ли вы поверить, что этому миру не хватает обычной вежливости, чтобы поблагодарить всех нас за
люблю?
Подожгите его!
Подожгите его!
Подожгите его!
Подожгите его!
Подожгите его!
Подожгите его!
Подожгите его!
Можете ли вы поверить, что этот мир подобен стеклянным глазам, пойманным на потягивании другого
один?
Можете ли вы поверить, что этот мир подобен тирану, захватившему все, что он хочет?
Можете ли вы поверить, что этот мир похож на раненого мученика, обеспокоенного тем, что его обязательства ушли?
Можете ли вы поверить, что этот мир похож на бродягу в канаве, который говорит, что все в порядке?
Подожгите его!
Подожгите его!
Подожгите его!
Подожгите его!
Подожгите его!
Подожгите его!
Подожгите его!
Можете ли вы поверить, что этот мир — просто шутник-двойник, который будет придерживаться своего
пушки?
Можете ли вы поверить, что этот мир — всего лишь телевизор, который одновременно ревет миллион дьяволов?
Можете ли вы поверить, что этот мир - просто замаскированный чаровник с лавандовой душой?
Можете ли вы поверить, что этот мир точно такой же, как мы его построили, выйдя из-под контроля?
Подожгите его!
Подожгите его!
Подожгите его!
Подожгите его!
Подожгите его!
Подожгите его!
Подожгите его!