Перевод текста песни War - Mutemath

War (оригинал)

Break my bones, I’m feeling funny
I’m not sure why
If they call, don’t give ‘em money
I made up my mind this time
Aw let it go, I could but I won’t
I gotta fight it
The war is in my nature
The war is in my nature
Got a target on my back and always ready to attack
The war is in my nature
Take my time, I’m in no hurry
Walk that thin line
If they call just let ‘em worry
We won’t see eye to eye this time
Aw let it go, I could but I won’t
I gotta fight it
The war is in my nature
The war is in my nature
Got a target on my back and always ready to attack
The war is in my nature
Happily in danger
Happily afraid
I’m happily a stranger
And happy I could set them straight
Got a target on my back and always ready to attack
Got my laws of survival
With my hand on the Bible
It’s my own vicious cycle
And I’m at it again
Oh, I’m at it again

Был (перевод)

Сломай мне кости, мне смешно
Я не уверен, почему
Если они позвонят, не давайте им денег
На этот раз я решил
О, пусть это пройдет, я мог бы, но я не буду
я должен бороться с этим
Война в моей природе
Война в моей природе
У меня есть цель на спине, и я всегда готов атаковать
Война в моей природе
Не торопитесь, я не спешу
Иди по этой тонкой линии
Если они позвонят, пусть беспокоятся
На этот раз мы не встретимся во взглядах
О, пусть это пройдет, я мог бы, но я не буду
я должен бороться с этим
Война в моей природе
Война в моей природе
У меня есть цель на спине, и я всегда готов атаковать
Война в моей природе
К счастью, в опасности
Счастливо боится
я счастливый незнакомец
И счастлив, что смог исправить их
У меня есть цель на спине, и я всегда готов атаковать
Получил мои законы выживания
С моей рукой на Библии
Это мой собственный порочный круг
И я снова в этом
О, я снова в деле