Перевод текста песни Joy Rides - Mutemath

Joy Rides (оригинал)

It all went wrong today
We’ll dream the night away
And maybe there’s a trace
Of a brighter side
Cause if we’re out of those
It’s over I suppose
So smile
Let your tears fall off tonight
Joy rides on the sun
Everything will be alright
Joy rides on the sun
There’s a new spark in the sky
Morning’s gonna come
Let your tears fall off tonight
Joy rides on the sun
Give me the sad news first
Cause the good news is probably worse
My feelings don’t get hurt anymore
It’s always do or die
And I don’t have the time
So smile
Let your tears fall off tonight
Joy rides on the sun
Everything will be alright
Joy rides on the sun
There’s a new spark in the sky
Morning’s gonna come
Let your tears fall off tonight
Joy rides on the sun
Hold on
The world is our merry-go-round
Let your tears fall off tonight
Joy rides on the sun
Everything will be alright
Joy rides on the sun
There’s a new spark in the sky
Morning’s gonna come
Let your tears fall off tonight
Joy rides on the sun

Веселые Аттракционы (перевод)

Сегодня все пошло не так
Мы будем мечтать всю ночь напролет
И, может быть, есть след
С яркой стороны
Потому что, если у нас нет этих
Думаю, все кончено.
Так что улыбайся
Пусть твои слезы упадут сегодня вечером
Радость едет на солнце
Все будет в порядке
Радость едет на солнце
В небе есть новая искра
Утро придет
Пусть твои слезы упадут сегодня вечером
Радость едет на солнце
Сначала сообщи мне печальные новости
Потому что хорошие новости, вероятно, хуже
Мои чувства больше не обижаются
Всегда делай или умри
И у меня нет времени
Так что улыбайся
Пусть твои слезы упадут сегодня вечером
Радость едет на солнце
Все будет в порядке
Радость едет на солнце
В небе есть новая искра
Утро придет
Пусть твои слезы упадут сегодня вечером
Радость едет на солнце
Подожди
Мир – наша карусель
Пусть твои слезы упадут сегодня вечером
Радость едет на солнце
Все будет в порядке
Радость едет на солнце
В небе есть новая искра
Утро придет
Пусть твои слезы упадут сегодня вечером
Радость едет на солнце