Перевод текста песни Ak Buğdayım - Musa Eroğlu, Serpil Erol

Ak Buğdayım (оригинал)

Ak buğdayım buğdayım
Sereyim gurudayım
Kaç senelik yarimi
Ben nasıl unudayım
Nina yarim nina ninay nom
Nina yarim nina ninay nom ninay nom
Gökte yıldız yüz dirhem
Kaştır gözü süzdüren
Sizin çapkın oğlandır
Beni böyle gezdiren
Nina yarim nina ninay nom
Nina yarim nina ninay nom ninay nom
Sakız koydum sahana
Şavkı vurdu cihana
Herkes sevdiğini gördü
Düğün bayram bahana
Nina yarim nina ninay nom
Nina yarim nina ninay nom ninay nom
Bugün hava busarık
Başımdan düştü sarık
Eğil bir yol öpeyim
Şimdi yolda susarık
Nina yarim nina ninay nom
Nina yarim nina ninay nom ninay nom
Bahçalarda sıyırma
Sırrımı ellere duyurma
Duyurursan sen duyur
Nişanlımdan ayırma
Nina yarim nina ninay nom
Nina yarim nina ninay nom ninay nom

Я В Белой Пшенице (перевод)

Ак бугдайым бугдайым
Серейим Гурудаим
Кач сенелик ярими
Бен Насил Унудайим
Нина Ярим Нина Нинай Ном
Нина Ярим Нина Нинай Ном Нинай Ном
Гёкте йылдыз йуз дирхем
Каштыр гёзю сюздюрен
Сизин Чапкин Огландыр
Бени бейле гездирен
Нина Ярим Нина Нинай Ном
Нина Ярим Нина Нинай Ном Нинай Ном
Сакиз койдум сахана
Шавки вурду джихана
Herkes sevdiğini gördü
Дюгюн байрам бахана
Нина Ярим Нина Нинай Ном
Нина Ярим Нина Нинай Ном Нинай Ном
Бугюн хава бусарык
Başımdan düştü sarık
Эгил бир йол опеим
Шимди Йолда Сусарык
Нина Ярим Нина Нинай Ном
Нина Ярим Нина Нинай Ном Нинай Ном
Бахчаларда сийырма
Сырры эллере дуюрма
Дуюрурсан сен дуюр
Нишанлымдан айырма
Нина Ярим Нина Нинай Ном
Нина Ярим Нина Нинай Ном Нинай Ном