Перевод текста песни Ela Gözlerini Sevdiğim - Musa Eroğlu

Ela Gözlerini Sevdiğim (оригинал)

Ela gözlerini sevdiğim dilber
Gönlüm sana düştü düştü halim nic'olur, halim nic'olur
Bu sevdayı verme kullar başına
Müptelalık bir beladır güç olur
Bu sevdayı verme kullar başına
Müptelalık bir beladır güç olur
Beni ağlatma ki sen de gülesin
Beni ağlatma ki sen de gülesin
Muradına maksuduna eresin, canan eresin
Korkarım yad ele meyil veresin
Meyil verme altın adın tunç olur
Korkarım yad ele meyil veresin
Meyil verme altın adın tunç olur
Gevheri'yem yandım yandım nar-ı fırkatan
Gevheri'yem yandım yandım nar-e fırkatan
Dostumun hasreti çıkmaz yürekten, çıkmaz yürekten
Bir zaman ben seni diledim haktan
Verir ama korkarım ki geç olur
Bir zaman ben seni diledim haktan
Verir ama korkarım ki geç olur

Ela Gözlerini Sevdiğim (перевод)

Ela gözlerini sevdiğim dilber
Gönlüm sana düştü düştü халим николур, халим николур
Bu sevdayı verme kullar başına
Müptelalık bir beladır güç olur
Bu sevdayı verme kullar başına
Müptelalık bir beladır güç olur
Бени аглатма ки сен де гюлесин
Бени аглатма ки сен де гюлесин
Мурадина максудуна эрезин, канан эрезин
Коркарим Яд Эль Мейил Вересин
Meyil verme altın adın tunç olur
Коркарим Яд Эль Мейил Вересин
Meyil verme altın adın tunç olur
Gevheri'yem yandım yandım nar-ı fırkatan
Gevheri'yem yandım yandım nar-e fırkatan
Достумун хасрети чикмаз юректен, чикмаз юректен
Бир заман бен сени диледим хактан
Verir ama korkarım ki geç olur
Бир заман бен сени диледим хактан
Verir ama korkarım ki geç olur