Перевод текста песни Aynaların Ötesi - Musa Eroğlu

Aynaların Ötesi (оригинал)

Her ne kusur varsa geçen zamanda
Suçsuzdur aynalar ela gözlü yar
Mecnunlar Mevla'yı bulursa canda
El olur Leyla'lar ela gözlü yar
Güzel açar güzelliğin sergisin
Gün ağartır kara saçın örgüsün
Muhabbet faslında ölüm türküsün
Kim söyler kim çalar ela gözlü yar
Eştikçe iş çıkar işin içinde
Gençliği hasret yer sevda göçünde
Bilmez misin dört mevsimin üçünde
Kar olur yaylalar ela gözlü yar
Alı al yeşili yeşilde ara
Ahirete gider kalpteki yara
Ne yapsan bir daha çıkmaz dallara
Dökülen ayvalar ela gözlü yar
Vakit dolar nakit biter kasanda
Sevgi bir kitaptır gönül masanda
Okusan da olur okumasan da
Kapanır sayfalar ela gözlü yar

За Зеркалами (перевод)

Ее не кусур варса гечен заманда
Suçsuzdur айналар эла гёзлю яр
Mecnunlar Mevla'yı bulursa canda
Эль олур Лейла'лар эла гёзлю яр
Гюзель Ачар Гюзеллигин Сергисин
Гюн агартыр кара сачин оргюсюн
Мухаббет Фаслинда Олюм Тюркюсюн
Ким Сойлер Ким Салар Эла Гёзлю Яр
Eştikçe iş çıkar işin içinde
Gençligi hasret yer sevda göçünde
Билмез мисин дёрт мевсимин üçünde
Кар олур яйлалар эла гёзлю яр
Али аль йешили йешилде ара
Ахирете гидер калптеки яра
Ne yapsan bir daha çıkmaz dallara
Дёкюлен айвалар эла гёзлю яр
Вакит долар накит битер касанда
Sevgi bir kitaptır gönül masanda
Окусан да олур окумасан да
Капаныр сайфалар эла гёзлю яр