Перевод текста песни Honorable - Muro

Honorable (оригинал)

Abierta una herida un duelo sin fin,
Ya no queda nada en mi vida por lo que vivir,
Mi sacrificio no puedo eludir,
No renegaré en el pasado ni de lo que fuí.
Nada queda ya, pues no siento ni el dolor,
Todo ha de acabar, emancillado mi honor.
Vivir con verguenza no es una opción,
Yo mismo seré el verdugo de mi ejecución,
Tengo una deuda no quiero seguir,
Esclavo soy de mis actos ahora debo morir.
Rodillas al suelo, con la parca por detrás,
Una hoja de acero, mis entrañas recorrerá.
Un río de sangre a mi alrededor, condenación,
En mi epitafio una sola oración, muerte antes que deshonor.

Почетный (перевод)

Открытая рана, бесконечный поединок,
В моей жизни не осталось ничего, ради чего можно было бы жить.
Моя жертва, которую я не могу избежать,
Я не буду отрицать прошлое или то, чем я был.
Больше ничего не остается, ведь я даже не чувствую боли,
Все должно закончиться, эмансипированная моя честь.
Жить со стыдом не вариант,
Я сам буду палачом своей казни,
У меня есть долг, я не хочу продолжать,
Я раб своих действий, теперь я должен умереть.
Колени к земле, с мрачным жнецом позади,
Лист стали, мои внутренности будут гастролировать.
Река крови вокруг меня, проклятие,
В моей эпитафии единственная фраза, смерть перед бесчестием.