Перевод текста песни La Voz - Muro

La Voz (оригинал)

Oigo una voz, que me fascina,
Me hace volar, la siento mía,
Tira de mí, me da la vida,
Como una fuerza, que me domina.
Sale a través del corazón, sé que tú sientes lo que siento yo,
Toda una vida hecha canción.
Rechazabas el mal, con tu signo de cuernos,
Ahuyentaste a Satán, escapaste al infierno,
Fuerte hasta el final, hasta el último aliento,
Tu sonrisa estará, siempre en nuestro recuerdo.
Sombra del viento azote del mal, un arcoíris en la oscuridad,
Templo del rey levantarse y disparar.
De la montaña de plata el señor, en la oscuridad arcoíris brilló,
Hambriento de cielo rey del Rock’n Roll.
Dios del Rock, para la eternidad,
Donde estés, escúchanos cantar,
Que tu alma y tu voz, nunca morirán,
Dios de dioses, dios del Metal.
Amo de la luna, cielo e infierno,
Muere joven, una luz en lo negro.
Caballero de neón, no hables con extraños matando al dragón,
Magia y misterio sagrado corazón.

голос (перевод)

Я слышу голос, который меня завораживает,
Это заставляет меня летать, я чувствую, что это мое
Притяни меня, дай мне жизнь,
Как сила, которая доминирует надо мной.
Это выходит через сердце, я знаю, что ты чувствуешь то же, что и я,
Всю жизнь сделала песня.
Ты отогнал зло своим знаком рогов,
Ты прогнал сатану, ты убежал в ад,
Силен до конца, до последнего вздоха,
Ваша улыбка навсегда останется в нашей памяти.
Тень ветра бича зла, радуга во мраке,
Царский храм вставай и стреляй.
С серебряной горы владыка, во мраке радуга сияла,
Жаждущий рая король рок-н-ролла.
Бог Рока, навеки,
Где бы ты ни был, слушай, как мы поем,
Что твоя душа и твой голос никогда не умрут,
Бог богов, бог Металла.
Хозяин луны, рая и ада,
Умри молодым, свет в темноте.
Неоновый рыцарь, не разговаривай с незнакомцами, убивающими дракона,
Магия и тайна священного сердца.